Results (388)

Sort by:

Select all Select all

Page 1

Basics of Accounting

Carsten Berkau

2021

Results in this title

„… Berkau: Basics of Accounting 6e 14-165 14 Special Equity Accounts 14.1 What is in the Chapter …” „… ? In this chapter, we discuss some spe-cial equity accounts to provide an overview about the equity …” „… issue, the amount is credited to the Issued Capital account. We call the equity instruments shares …”

5 The Excel Accountant S. 66-82

„… with MS-Excel On the website, we provide you with a file called "AccountsAndStandards-FORMAT.xls". This …” „… Bookkeeping entry, the system needs information about the company code, the chart of accounts, etc. Theses are …” „… file was used for the preparation of all accounts and fi-nancial statements in this textbook and for …”

30 Tax Calculation, Profit Appropriation and Equity Changes S. 424-434

„… statements before. The statement of changes in equity dis-closes increases or decreases of equity accounts …” „… Berkau: Basics of Accounting 6e 30-424 30 Tax Calculation, Profit Appropriation and Equity …” „… paid-out to the owners. From the com-pany’s perspective, a dividend means an equity reduction as it is paid …”

24 Privately-owned Business: Drawings S. 294-314

„… decrease the company’s eq-uity. Therefore, drawings are recorded on the debit side of the equity account …” „… . For privately-owned businesses, we apply a special Drawings account. It is linked to the equity …” „… Accounts payablesPrepaid expenses ProvisionsCash/Bank Total assets Total equity and liab. STATEMENT of …”

2 Cafeteria Example and what is on the Balance Sheet S. 27-47

„… com-pany. We also show how a statement of cash flows and of changes in equity look like. 2.2 Learning …” „… state-ment of cash flows and the statement of changes in equity. 2.3 Statement of Financial Position A …” „… equals the total value of equity funds and liabilities. An asset is any resource of a company that meets …”

10 Introduction to T-Accounts for Items on the Balance Sheet S. 119-131

„… asset item, equity item, liabilities, revenue/gain and expense an account. In this account we record all …” „… for entries that reduce the account's value. The accounts for equity and lia-bilities are mirrored …” „… , ex-pect accounts connected to the asset side of the balance sheet debit-bal-anced and accounts for equity …”

8 Activities on Both Sides of the Balance Sheet S. 99-108

„… balance sheet. It tells you where funds for financing the assets originate from. Equity belongs to the …” „… EDENVALE AG’s bank account (2.01.20X3). The contribution of the pro-prietors is referred to as a share …” „… also as eq-uity on the credit side. As EDENVALE AG is a company on shares, we refer to the funds as …”

11 T-Accounts for Profit and Loss S. 132-141

„… reduce equity. All equity accounts are on the credit side of the balance sheet where increases are …” „… for income taxes (selected accounts only) 11.7 Transfer of Profit or Loss to Equity After recording …” „… Berkau: Basics of Accounting 6e 11-132 11 T-Accounts for Profit and Loss 11.1 What is in the …”

12 Introduction to Bookkeeping Entries S. 142-154

„… recording changes between equity and liability accounts. When we record activities on both sides of the …” „… Cash/Bank account by: 50,000 × 10 = 500,000.00 EUR. At the same time, eq-uity increases to the same extent …” „… of the equity and liability ac-counts equals: 500,000 + 200,000 + 92,000 = 792,000.00 EUR. As …”

6 Introduction to Balance Sheet and Income Statement S. 83-91

„… applies for this textbook - looks as below in Figure 6.1. Some Account-ants still call it the balance …” „… , LNon-current assets [EUR] Equity [EUR]P, P, E Issued capitalIntangibles ReservesFinancial assets R/ECurrent …” „… explanations required by IFRSs. Further non-current assets are receiva-bles (A/R). The accounts receiva-bles …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-18

„… ...................................................................................................... 13-164 14 Special Equity Accounts .............................................................. 14-165 …” „… ........................................................................ 1-21 1.3 Account Names …” „… ............................................................................................... 1-24 1.31 Presentation of Accounts …”

3 Shareholders’ View S. 48-54

„… account and earn interest. As an alternative, you could invest the funds into a busi-ness and enjoy the …” „… must exceed the interest you can earn by saving the money in your bank account as the bank account is …” „… by leaving the full amount of 68.30 EUR in the bank account. This makes increase the funds to: 68.30 …”

41 Table of Figures S. 611-620

„… Ltd.’s statement of changes in equity 31-453 Figure 32.1: MANSELL Ltd.’s accounts 32-461 Figure 32.2 …” „… Berkau: Basics of Accounting 6e 41-611 41 Table of Figures Figure 1.1: Accounts 1.24 Figure 2.1 …” „… in equity 2-37 Figure 2.9: KENSINGTON CAFETERIA’s statement of financial position (balance sheet …”

34 Liquidations S. 524-534

„… applica-tion of the Liquidation account. 34.3 Reasons for Liquidations Liquidations are required if the …” „… means a business must close-down, because debts exceed its equity (Accounting insolvency) or it becomes …” „… Figure 34.1: A C, LNon-current assets [EUR] Equity [EUR]P, P, E 120,000.00 Owner's capital 120,000.00 …”

7 Activities on the Asset Side of the Balance Sheet S. 92-98

„… money in a bank ac-count. Berkau: Basics of Accounting 6e 7-93 A C, LNon-current assets [EUR] Equity …” „… . pays 150,000.00 EUR per bank transfer into the supplier’s bank account. Therefore, cash decreases by …” „… Figure 7.2. Berkau: Basics of Accounting 6e 7-94 A C, LNon-current assets [EUR] Equity [EUR]P, P, E …”

9 Profit and Loss Activities S. 109-118

„… profitabil-ity. You also understand how a profit (loss) affects the equity section on the balance sheet. 9.3 …” „… transferred from the income statement to the equity section of the balance sheet. This way, a profit increases …” „… a company's book value. A loss has the opposite effect: it decreases equity. Hence, the company …”

31 Multiple-Period Bookkeeping S. 435-455

„… values in accounts must be derived for the items on the balance sheet. In this chapter, we discuss a …” „… chapter is different to Ger-man Bookkeeping procedures. The disclosure on the equity section on the …” „… statement of financial position here is based on the application of the Re-tained Earnings account. 31.2 …”

4 Legal Aspects of Accounting S. 55-65

„… of changes in equity. Furthermore, notes are re-quired. The information on financial statements is …” „… at least 1.00 EUR (not recom-mended). Joseph contributes 10,000.00 EUR paid into a bank account at …” „… Spar-kasse Osnabrück. The bank sells him a special account which can later be con-verted into a business …”

40 Abbreviations S. 607-610

„… Absetzung für Abnutzung AGB Australian Government Bond AO Abgabenordnung A/P Accounts Payables A/R …” „… Accounts Receivables A/S Annual Surplus ATM Automatic Teller Machine /a per annum, per year AUD …” „… down BNK Bank account BP Business Plan B/S, BS Balance Sheet C Credit CAR Business Car Expenses CB …”

33 Establishment of a Business and Legal Form Changes S. 484-523

„… position In contrast to the case study VANGUARD, we only apply one account for equity. The value for the …” „… . She has 9,000.00 EUR in her private bank account which she uses for the snack shop. For separating …” „… private assets from the tuck shop, Julia Saldanha opens an extra bank account for her shop. Although the …”

32 Introduction to Statements of Cash Flows S. 456-483

„… flows. This is ruled by IAS 1.10. The International Account-ing Standards Board dedicated IAS 7 to cash …” „… or financing cash flows based on the entries in the Cash/Bank account. As an alterna-tive, IAS 7 …” „… . Further-more, all payments linked to equity and liability instruments, like divi-dends, interest/coupons and …”

27 Cost Formulas S. 352-365

„… as provided in Figure 27.1: A C, LNon-current assets [EUR] Equity [EUR]P, P, E 100,000.00 Issued …” „… .................... 37,918.63 EUR Next, we balance-off all accounts and prepare the Profit and Loss account. Ob-serve the …” „… accounts in Figure 27.2: D C D COV 100,000.00 c/d 100,000.00 OV 7,000.00 (A4) 19,833.33 b/d 100,000.00 (2 …”

23 Trading Business – (2) Sales and Returns plus VAT S. 276-293

„… side of the VAT account be-cause it is to be paid to the revenue ser-vice. This makes it a short-term …” „… different into the revenue service’s bank account. 23.4 C/S APENDORP (Pty) Ltd. APENDORP (Pty) Ltd. is …” „… established on 2.01.20X9 by a deposit of 100,000.00 EUR in the company’s bank account. No VAT applies for a …”

22 Trading Business – (2) Sales and Returns S. 257-275

„… based on a peri-odic inventory system. In this chapter, we apply the Trading account for the gross …” „… profit calculation. It is continued by the Profit and Loss account for net profits. Bookkeeping for …” „… Account and prepare an in-come statement. 22.3 Revenue Recognition Next, we add the second perspective …”

13 Special Asset Accounts S. 155-164

„… Berkau: Basics of Accounting 6e 13-155 13 Special Asset Accounts 13.1 What is in this Chapter …” „… ? In this chapter, we introduce further cases about asset accounts to familiar-ise you with more kind …” „… position. The stand-ards do not require their single disclo-sure on the statements but in the ac-counts …”

26 Inventory Systems S. 326-351

„… calculation of gross profit in a trading business, we applied the Purchase account and closed it off to the …” „… Trading account at the end of the Accounting period. We computed the material expenses as opening value of …” „… . How it is Done (Periodic Inventory System): (1) Prepare Inventory accounts for particular kind of …”

18 Further Expenses and Accruals S. 213-220

„… , you have gained more knowledge about nominal accounts. You further know how to apply the accrual …” „… Accounting period of payment. All ex-penses are recognised in accounts for labour, rent, depreciation …” „… account. The Prepaid Expense account is like a waiting area for expenses. The costs are deducted from the …”

25 Production Firms S. 315-325

„… covered in the textbook Management Account-ing in detail, we introduce in this chap-ter the fundamentals …” „… the Work-in-Pro-cess account and demonstrate the cal-culation of unit costs of manufactur-ing. What …” „… Man-ufacturing Overheads accounts short. This is possible by a one single job or-der consideration for the case …”

38 Petty Cash Book S. 579-592

„… acquisitions are paid through a bank account. Some purchases of minor value are bought on cash. E.g., office …” „… lower importance must be allocated to the correct expense accounts. It is common practice to run one or …” „… . How it is Done (Petty Cash Book): (1) Withdraw cash from the cash account or the bank ac-count and add …”

28 Income Statement Following the Cost of Sales Format S. 366-403

„… method is easy as all expense accounts are closed-off to profit or loss. 28.5 Cost of Sales Format In …” „… format, the calculation is derived from the accounts. In con-trast, if the nature of expense method …” „… Short-term Liabilities account, which is its Ac-counts Payables account (4b). DR Interest Bearing …”

37 Cash Book: Reconciliation with the Bank Statement S. 564-578

„… company’s Bank account and the bank statement prepared by the bank. We discuss payments/receipts that result …” „… are consistent with the bank transactions. Note, to distinguish accounts, we write the Bank account …” „… that is linked to our own Bookkeeping records in capital letters. When we refer to the account recorded …”

39 Books of Original Entry S. 593-606

„… Ex-pense account and the input-VAT to your VAT account, and you make a credit entry in the Bank account …” „… Bookkeeping entry in the relevant accounts, e.g., the Purchase account. The book of original entry with its …” „… exception of the Cash Book, books of original entries are no accounts. Companies apply books of original …”

17 Depreciation S. 197-212

„… De-preciation account as the contra ac-count for depreciation expenses. We also cover impairment losses which …” „… on-wards: We apply the Accumulated De-preciation account. The Accumu-lated Depreciation account is the …” „… contra account for depreciation ex-penses. The Accumulated Deprecia-tion account records all depreciation …”

29 Trial Balance S. 404-423

„… trial balance is a list of all accounts where their balancing figures are allocated either to the debit …” „… with the trial balance is simple: After making Bookkeeping en-tries, we balance-off all accounts. We …” „… . We must enter a debit balanced account in the column for debit and a credit balanced account in the …”

doi.org/10.24053/9783739881836-0

No access

Select for citation download

Fachwörterbuch Rechnungslegung nach IAS / IFRS und HGB

Bettina Stoke-Borchert

Series: BeckLex

Volume 2021

Results in this title

Seite 206 – 210 S. 206-210

„… perennial cropping.Konto account n.Konto, Debitoren~ receivables account; Eigenkapital~ equity account …” „… accounts.Kontentyp kind of account.Kontierungsanweisungen account allocation instructions.kontinuierliche Ernte …” „… consolidated entities; at-Equity ~ Gesellschaft equity(-)accounted company; auf ~r Basis on a consolidated …”

Seite 256 – 260 S. 256-260

„… liability account; ~saldo deficit balance.258Passivseite PeriodePassivseite HGB (§ 266 HGB-Bilanz) equity …” „… tax accounts.Partnerschaftsgesellschaft (Abk = PartG) German partnership of professionals …” „… accounts.Personengesellschaften, Anteile an ~ shares in partnerships; Ausleihungen an ~ loans to partnerships; Beteiligungen an …”

Seite 371 – 375 S. 371-375

„… and doubtful debts; ~ für zweifelhafte Forderungen allowance for doubtful accounts.Wertberichtigungen …” „… 371Wertabgaben wertgemindertMethode des Equity-Wertansatzes ermittelte Equity …” „… -Wertansatz) equity-method carrying amount; relativer ~ IAS 36 relative value approach; steuerlicher ~ DRS/GAS 18 tax …”

Seite 306 – 310 S. 306-310

„… ) tax accounts.Steuerbilanz, Überleitungsrechnung der Wertansätze aus der Handelsbilanz zur …” „… ~ (Umgliederungsrechnung) reconciliation of carrying amounts in financial statements to tax accounts.Steuerbilanz der …” „… Personengesellschaft partnership’s tax accounts.Steuerbilanz|posten tax accounts item; Überleitung Handelsbilanzposten …”

Seite 419 – 423 S. 419-423

„… ~ ~ under equity and liabilities auf der Passivseite ausweisen; reconciliation of ~ ~ items to tax accounts …” „… statements, as well as special items recognised in the tax accounts.B3Base Erosion and Profit Shifting (Abk …” „… ; Bestand; Guthaben; Saldo.balance, account ~ Kontosaldo; accumulated ~ kumulierter Saldo; beginning ~ Stand …”

Seite 321 – 325 S. 321-325

„… and equity.Umbuchungen | auf andere Kapitalkonten reclassification to other capital accounts; ~ des …” „… ) reconciliation of carrying amounts in financial statements to tax accounts.Überleitungswert reconciliation …” „… carrying amounts in financial statements to tax accounts.Umgruppierung transfer.Umgruppierung | von Stufe 1 …”

Seite 26 – 30 S. 26-30

„… prohibition; steuerliches ~verbot prohibition on recognition in the tax accounts.Ansatz|vorschriften …” „… ~ aggregate adjustment; Kapital~ capital adjustment; Kapitalkonten~ capital account adjustment; Kaufpreis …” „… Personenversicherungsbestandes.A100Ansatz, Equity-Wert~ DRS/GAS 18 equity method of accounting; DRS/GAS 18 (i.S.v.: der mit der …”

Seite 36 – 40 S. 36-40

„… , unwinding, winding up.Aufgabebilanz StR (i.S.d. § 16 EStG) winding-up accounts.aufgegebene Geschäftsbereiche …” „… assoziierten Unternehmen vorgeschrieben und die Anforderungen für die Anwendung der Equity-Methode für die …” „… length’-Geschäfte at arm’s length transactions.at-Equity | bilanzierte Unternehmen equity(-)accounted entities …”

Seite 276 – 280 S. 276-280

„… regulatory deferral accounts.regulatorischer Rahmen regulatory framework.regulatorisches Kapital DRS/GAS 3 …” „… ; Effektiv~ effective yield; Eigenkapital~ return on equity (ROE); konstante ~ constant rate of return; Markt …” „… profitable.Rentabilität profitability.Rentabilität, Eigenkapital~ return on equity (ROE).Rentabilität des allokierten …”

Seite 201 – 205 S. 201-205

„… accounts.Kapitalkontenanpassung capital account adjustment.Kapitalkonten|entwicklung statement of changes in capital accounts …” „… (§ 301 Abs. 3 Satz 1 HGB).K12Kapitalkonten, Endbestand ~ closing balance capital account …” „… .Kapitalkonten, Belastung auf ~ debit postings to shareholder capital accounts; Gutschrift auf ~ credit postings to …”

Seite 111 – 115 S. 111-115

„… equity; IAS/IFRS recognise outside profit or loss; HGB not recognise through the income statement; HGB …” „… equity; ergebniswirksam ~ IFRS recognise through profit or loss; IAS/IFRS recognise in profit or loss …” „… , ergebnisneutrale ~ HGB recognition directly in equity; ergebniswirksame ~ HGB recognition in the income statement …”

Seite 51 – 55 S. 51-55

„… ~ account for in the tax accounts.Behandlung handling; treatment.Behandlung, bilanzielle ~ accounting …” „… activity.Beendigung | der Anwendung der Equity-Methode discontinuing the use of the equity method; ~ des …” „… participant.Begutachtung appraisal.behandeln, handelsrechtlich ~ account for in the financial statements; steuerrechtlich …”

Seite 176 – 180 S. 176-180

„… shareholder capital accounts.GuV (Abk f. Gewinn- und Verlustrechnung) (Zeitraumbezogene Ergebnisrechnung …” „… ) reconciliation of carrying amounts in financial statements to tax accounts.Handelsbilanz I (Abk = HB I) local …” „… Fremdkapital credit to partner accounts recognised as a liability; ~ auf Kapitalkonten credit postings to …”

Seite 389 – 393 S. 389-393

„… ~ Passivposition.account, equity ~(s) Eigenkapitalposition.account, ~ in appropriation of net profit Position der …” „… , ausweisen.account n 2. Konto.account, accumulated loss carryforward ~ Verlustvortragskonto, Verlustausgleichskonto …” „… ~ Fremdka-pitalkonto; equity ~ Eigenkapitalkonto; equity ~, limited partner Eigenkapitalkonto Teilhafter; equity …”

Seite 504 – 508 S. 504-508

„… Mutterunternehmens zuzurechnen ist.equity account Eigenkapitalkonto; ~ ~, limited partner Eigenkapitalkonto …” „… Unternehmen; equity(-)accounted entity at-Equity bilanziertes Unternehmen.equity accounts: equity account(s …” „… recognised using the equity method to account for the investment in an associate. (GAS 8)The carrying amount …”

Seite 96 – 100 S. 96-100

„… , gesonderte ~ separate component of equity.Eigenkapitalkonto equity account.Eigenkapitalkonto | Teilhafter …” „… equity account, 97Eigenkapital|merkmale Eigentumsanteillimited partner; ~ Vollhafter equity account …” „… , personally liable partner.Eigenkapital|merkmale equity features; ~position equity account(s), equity line …”

Seite 659 – 663 S. 659-663

„… accounts Umbuchungen auf andere Kapitalkonten.reclassification adjustment, reclassify from equity to profit …” „… , debt-to-equity ~ Verschuldungsgrad; equity ~ Eigenkapitalquote; financial ~ Finanzkennzahl; hedge ~ IFRS 9 …” „… ~ Rentabilitätskennzahl.ratio of liabilities to equity Verhältnis von Fremd- zu Eigenkapital.rational vernünftig.rational …”

Seite 56 – 60 S. 56-60

„… accounts.Belastungen, Sonderausgaben und außerge-wöhnliche ~ special and extraordinary expenses within the meaning of …” „… Eigenkapital provision of equity; ~ von Garantien provision of guarantees; ~ von Waren und Dienstleistungen …” „… ~ appropriate risk adjustment.berücksichtigen account for, reflect; take into account, take into consideration …”

Seite 629 – 633 S. 629-633

„… ; equity attributable to owners of ~ Eigenkapital, das den Eigentümern des Mutter-unternehmens zuzurechnen …” „… ist; equity holders of ~ Anteilseigner des Mutterunternehmens; liabilities to ~ or to majority …” „… Mutterunternehmens; ordinary equity holders of the ~ ~ Stammaktionäre des Mutterunternehmens; presentation of risks …”

Seite 474 – 478 S. 474-478

„… Kunden; current accounts from ~ Kundengirokonten; non-government ~ nicht staatliche Kunden; on behalf of …” „… to cash, other assets, or equity instruments of the entity, provided the specified vesting conditions …” „… ; measurement ~ IFRS 2 BewertungsstichtagThe date at which the fair value of the equity instruments granted is …”

Seite 116 – 120 S. 116-120

„… loss, profit and loss (statement) (P&L), profit and loss (account) (P&L); in der ~rechnung als Gewinn …” „… parent entity’s annual financial statements; ~ aus der Änderung des Equity-Werts DRS/GAS 8 net amount of …” „… the change in the equity-method carrying amount; DRS/GAS 26 profits or losses from changes in the …”

Seite 484 – 488 S. 484-488

„… bestimmt.determining profit Gewinnermittlung; clearing account for ~ ~ Verrechnungskonto für …” „… equity and liabilities side of the balance sheet (section 301(3) sentence 1 of the HGB) after offsetting …” „… consolidated financial statements against the amount of revalued equity attributable to these shares (section …”

Seite 544 – 548 S. 544-548

„… equity accounts presented in the statement of changes in ~ ~ Veränderungsposten des …” „… 544government grantGovernment Assistance outlines how to account for government grants and other …” „… amended to “recognised in profit or loss”; (c) “credited directly to shareholders’ interests/equity” was …”

Seite 649 – 653 S. 649-653

„… ; equity-equivalent ~ ~ capital Genussrechtskapital mit Eigenkapitalcharakter; remuneration for ~ ~ capital Vergütung …” „… account: profit and loss (account) (Abk = P&L) Gewinn- und Verlustrechnung (GuV), GuV-Rechnung …” „… accounted for by equity method Anteil des Unternehmens am Gewinn oder Verlust von assoziierten Unternehmen …”

Seite 71 – 75 S. 71-75

„… ), (h) und (i) ausgewiesen werden); (e) nach der Equity-Methode bilanzierte Finanzanlagen; (f …” „… ~ StR (i.S.d. § 16 EStG) winding-up accounts; aufsichtsrechtliche ~ regulatory balance sheet; Einheits …” „… ~ uniform balance sheet; Ergänzungs~ StR supplementary partner tax accounts; Eröffnungs~ IAS/IFRS opening …”

Seite 429 – 433 S. 429-433

„… obligations, allocation account for ~ ~ Verrechnungskonto für Einzahlungsverpflich-tungen.call obligations …” „… donation ~ Zustif-tungskapital; equity ~ Beteiligungskapital; equity-equivalent profit participation …” „… capital reported under the ‘Equity’ caption in the balance sheet. It includes in particular subordinated …”

Seite 689 – 693 S. 689-693

„… | consolidation item Segmentkon-solidierungsposten; ~ data Segmentdaten; ~ definition Segmentabgrenzung; ~ equity …” „… ; – administrative expenses; – other operating expenses. Institutions may also take into account the additional …” „… Accounts (4700)) Kosten der Warenabgabe; ~ and purchasing of goods or services Kauf und Verkauf von Waren …”

Seite 589 – 593 S. 589-593

„… , ~ ~ Fremdkapitalkonto Teilhafter; equity account, ~ ~ Eigenkapitalkonto Teilhafter.limited partner, contingent …” „… Segments und den Verbindlichkeiten des Unternehmens; equity and ~ IAS/IFRS Eigenkapital und Schulden; HGB …” „… für ungewisse Verbindlichkeiten; ratio of ~ to equity Verhältnis von Fremd- zu Eigenkapital …”

Seite 1 – 5 S. 1-5

„… regulatory deferral accounts.Abgrenzung, ~ latenter Steuern accounting for deferred taxes.Abgrenzung 2 …” „… directly in equity; Summe der ~ total disposals; Zugänge und ~ additions and disposals.Abgangs|buchung …”

Seite 439 – 443 S. 439-443

„… durch Zuschreibungen; ~ in equity accounts presented in the statement of changes in group equity …” „… equity instruments (including shares or share options) of the entity or another group entity.C31cash …” „… Änderung der Rechnungslegungsmethode, Wechsel der Rechnungslegungsmethode; account for a ~ ~ (Gen.) eine …”

Seite 519 – 523 S. 519-523

„… Rechnungslegung.financial accounts (see tax accounts) Handelsbilanz.Financial Action Task Force (Abk = FATF) Financial …” „… implement the FATF Standards fully and effectively, and holds countries to account that do not comply.F16 …” „… equity instrument of another entity; (c) a contractual right: (i) to receive cash or another financial …”

Seite 211 – 215 S. 211-215

„… equity.Konzerneigenkapitalspiegel, Bestandsposten des ~s equity accounts presented in the consolidated statement of changes in …” „… equity; Veränderungsposten des ~s changes in equity accounts presented in the statement of changes in …” „… 211Konzerneigenkapital Konzernjahresüberschuss/-fehlbetragKonzerneigenkapital group equity …”

Seite 261 – 265 S. 261-265

„… ähnlichen Risiken ausgesetzt sind und gemeinsam gesteuert werden.P34Position, Eigenkapital~ equity account(s …” „… phasenverschobene Ergebnisübernahme deferred recognition of income from equity investments.physisch unterscheidbar …” „… ), equity line item; Netto~ net position; Wettbewerbs~ competitive position.Position | der …”

Seite 524 – 528 S. 524-528

„… affect the amount and/or composition of an entity’s equity accounts and/or financial liabilities …” „… income; (c) a condensed statement of changes in equity; (d) a condensed statement of cash flows; and (e …” „… Abschlusserstellung.financial statements Handelsbilanz; account for in the ~ ~ handelsrechtlich behandeln; accounting policies …”

Seite 699 – 703 S. 699-703

„… Bilanz.statement of changes in group equity DRS/GAS 22 Konzerneigenkapitalspiegel; changes in equity accounts …” „… , debt component of ~ ~ Fremdkapitalanteil des Sonderpostens mit Rücklageanteil; equity component of …” „… income Darstellung des Gesamtergebnisses.statement of changes in capital accounts …”

Seite 489 – 493 S. 489-493

„… equity method Beendigung der Anwendung der Equity-Methode.discount v 1. abzinsen.discount n 2. Abschlag …” „… Konsolidierungskreis; ~ of fixed assets Abgänge des Anlagevermögens; ~ recognised directly in equity erfolgsneutrale …” „… on ~ ausschüttungsgesperrt.distribution, ~ of dividends Ausschüttung von Dividenden; ~ of equity …”

Seite 729 – 733 S. 729-733

„… disposal at the end of its useful life or expects to incur when settling a liability.V3value, equity …” „… ~ DRS/GAS 8, 26 Equity-Wert; excess ~ Überschussbetrag; expected ~ IFRS 15 ErwartungswertThe expected value …” „… erstattete Umsatzsteuer; ~ ~ relating to payments on account Umsatzsteuer auf Anzahlungen.value alterations …”

Seite 156 – 160 S. 156-160

„… mit Mehrheit beteiligter ~ shares in parent or in majority investor; at-Equity konsolidierte …” „… ~ equity(-)accounted company; Die ~ stellt den Konzernabschluss für den größten und den kleinsten Kreis von Unternehmen …” „… eine mehr als 25%ige Beteiligung besteht corporation in which shares exceeding 25% of equity are held …”

Seite 61 – 65 S. 61-65

„… .63Bestandsposten BestimmungBestandsposten des Konzerneigenkapital-spiegels equity accounts presented …” „… | der anderen Eigenkapi-talbestandteile description of other equity interests; ~ der Art der zur …” „… in the consolidated statement of changes in equity.Bestandteil component, element, part.Bestandteil …”

Seite 31 – 35 S. 31-35

„… ~ IFRS 3 equity interestsIFRS 3: Im Sinne dieses IFRS wird der Begriff Eigenkapi-talanteile allgemein …” „… Equity-Methode bilanziert werden share of other comprehensive income of associates and joint ventures accounted …” „… for using equity method; ~ an den Kapitalverpflichtungen share of capital commitments; ~ an den …”

Seite 634 – 638 S. 634-638

„… partner, debt-equivalent capital account, ~ ~ Fremdkapitalkonto Vollhafter; equity account …” „… (or value) of the entity’s equity instruments or the equity instruments of another entity in the same …” „… holder with the contractual right to receive payments on account of interest at fixed dates extending …”

Seite 579 – 583 S. 579-583

„… Ausgabepreis.issue, ~ of equity Ausgabe von Eigenkapital; ~ of shares Aktienausgabe; ~ of shares for cash Ausgabe von …” „… emittierendes Unternehmen; ~ equity interests Ausgabe von Eigenkapitalan-teilen.item 1. DRS 21 (hedged item …” „… ~ Aufwandsverteilungsposten; equity-equivalent ~ eigenkapitalähnlicher Posten; equity ~ Eigenkapitalposten; exceptional …”

Seite 46 – 50 S. 46-50

„… presentation; Eigenkapital~ reported in equity; Netto~ (Anm.: Je nach Kontext auch: „Nettobetrachtung“oder …” „… Passivseite und der Ausweis im Equity-Wert auf der Aktivseite presenting the currency translation difference …” „… recognised in equity either directly on the face of the balance sheet as a credit, or by presenting it as a …”

Seite 101 – 105 S. 101-105

„… equity-equivalent contributions by silent partners; ~ von Banken deposits from banks; ~ von Kunden deposits from …” „… Eigenkapitalins-trumenten proceeds from issuing other equity instruments; ~ aus der Begebung von Anleihen und der Aufnahme …” „… Schuldinstrumenten anderer Unternehmen cash receipts from sales of equity or debt instruments of entities; ~ aus …”

Seite 414 – 418 S. 414-418

„… 414asset assetor another financial asset for a fixed number of the entity’s own equity instruments …” „… . For this purpose the entity’s own equity instruments do not include puttable financial instruments …” „… classified as equity instruments in accordance with paragraphs 16A and 16B, instruments that impose on the …”

Seite 454 – 458 S. 454-458

„… Konzerngewinn oder -verlust.consolidated statement of changes in equity, equity accounts presented in the …” „… the requirements for accounting for associates in consolidated financial statements using the equity …” „… as for the computation of the group’s interest in the equity of an associate. If the associate has a …”

Seite 394 – 398 S. 394-398

„… to account for government grants and other assistance. Government grants are recognised in profit or …” „… ) “credited directly to shareholders’ interests/equity” was amended to “recognised outside profit or loss …” „… assoziierten Unternehmen; ~ ~ Abbildung von Anteilen an assoziierten Unternehmen; ~ ~ using the equity method …”

Seite 331 – 335 S. 331-335

„… equity accounts presented in the statement of changes in group equity.verantwortliche Unternehmensinstanz …” „… rate.variables | Kapital variable capital; ~ Kapitalkonto variable capital account.variieren diversify.Vehikel …” „… Eigenkapitals change in equity.Veränderungen (i.S.v. Änderungen, Wechsel) changes; (i.S.v. Bewegungen …”

Seite 241 – 245 S. 241-245

„… the consolidated financial statements of the parent entity; Anteilseigner des ~s equity holders of …” „… equity attributable to owners of parent; Eigentümer des ~s owners of the parent; Einzelabschluss eines ~s …” „… group; Stammaktionäre des ~s ordinary equity holders of the parent entity; Transfer von Finanzmitteln an …”

Seite 399 – 403 S. 399-403

„… and/or composition of an entity’s equity accounts and/or financial liabilities, including compensation …” „… changes in the size and composition of the contributed equity and borrowings of the entity.A39activities …” „… avoid a reduction in the carrying amount of an equity investment.A40activities, leasing …”

Seite 714 – 718 S. 714-718

„… Anfangskapital; sub~ Zwischensumme.total | amount Gesamtbetrag; Summe; ~ amount of negative equity values Summe …” „… der negativen Equity-Werte; ~ assets Bilanzsumme; Summe Aktiva; IAS/IFRS Summe Vermögenswerte …” „… comprehensive income is the change in equity during a period resulting from transactions and other events, other …”

Seite 216 – 220 S. 216-220

„… facilities.Kreditnehmer borrower.Kreditoren accounts payable.Kreditorenkonto payables account.Kreditprovision loan …” „… losses.kumulierter | Gewinn (Verlust) innerhalb des Eigenkapitals cumulative gain (loss) within equity; ~ Gewinn oder …” „… , als Eigenkapital-instrumente eingestufte ~ ~ puttable financial instruments classified as equity …”

Seite 404 – 408 S. 404-408

„… ; ZusammenfassungAggregation is the adding together of assets, liabilities, equity, income or expenses that have shared …” „… business Aufteilung auf Geschäftsfelder.allocation account Verrechnungskonto.allocation account for call …” „… erlauben.allowance 1. Preisnachlass.allowance 2. Wertberichtigung.allowance account Wertberichtigungsposten …”

Seite 549 – 553 S. 549-553

„… prepaid expenses or deferred income, special item or equity line item is first required to be recognised …” „… , account ~ Kontoinhaber; option ~ Optionsinhaber.holder | of a financial instrument Inhaber eines …” „… Finanzinstruments; ~ of an equity instrument 552holding period identicalInhaber eines Eigenkapitalinstruments; ~ of …”

Seite 569 – 573 S. 569-573

„… ; deferred ~ aufgeschobene Zinszahlungen; economic ~ wirtschaftliches Interesse; equity ~ Kapitalbeteiligung …” „… ; entity’s ~ in profit or loss of associates and joint venturers accounted for by equity method Anteil des …” „… Equity-Methode bilanziert werden; equity-indexed ~ or principal payment eigenkapitalindizierte Zins- oder …”

Seite 311 – 315 S. 311-315

„… , Eigenkapitalkonto ~ equity account, limited partner; Fremdkapitalkonto ~ debt-equivalent capital account, limited …” „… (auch: Summe Vermögenswerte; Bilanzsumme) total assets.Summe Eigenkapital und Schulden total equity and …” „… liabilities.Summe Passiva total equity and liabilities.Summe Vermögenswerte IAS/IFRS total assets.Summe, Bilanz …”

Seite 469 – 473 S. 469-473

„… ; ~ gain (loss) within equity kumulierter Gewinn (Verlust) innerhalb des Eigenkapitals; ~ remuneration …” „… recognised in equity either directly on the face of the balance sheet as a credit, or by presenting it as a …” „… debit included in the carrying amount of the investment accounted for using the equity method offener …”

Seite 444 – 448 S. 444-448

„… capital account Endbestand Kapitalkonten; ~ date Tag des Abschlusses; ~ date principle Stichtagsprinzip …” „… , account used to record a ~ ~ IAS/IFRS Konto zur Buchung von Sammelwertminderungen von …” „… Unternehmen.company Firma; Gesellschaft; Unternehmen.company, equity(-)accounted ~ at-Equity konsolidierte …”

Seite 166 – 170 S. 166-170

„… (statement) (P&L), profit and loss (account) (P&L)Bei der Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) handelt es sich …” „… der Equity-Methode bilanziert werden“ (share of the profit or loss of associates and joint ventures …” „… accounted for using the equity method); – „wenn ein finanzieller Vermögenswert aus der Kategorie der …”

Seite 664 – 668 S. 664-668

„… price ~ Anschaffungspreis-minderung.reduction, payments from ~ of equity Auszahlungen aus …” „… Einzel- und Pauschalwertbe-richtigungen; ~ of equity Eigenkapitalherabset-zungen; ~ of income …” „… account credit balances passivische regulatorische Abgrenzungsposten; ~ deferral account debit balance …”

Seite 131 – 135 S. 131-135

„… ; shortfall.Fehlbetrag, nicht durch Eigenkapital gedeckter ~ deficit not covered by equity; nicht durch …” „… Konzerneigenkapital gedeckter ~ deficit not covered by group equity.Fehlbetrag | des Plans deficit in plan; ~ in einem …” „… capital.Festkapitalkonto (persönlich haftender Gesellschafter) fixed capital account (general partner).Festkapitalkonto …”

Seite 6 – 10 S. 6-10

„… ), installment (payment) (amE); payment on account; progress payment; erhaltene ~zahlungen auf unfertige …” „… Erzeugnisse payments on account for unfinished goods.Abschlag 3. (i.S.v. Disagio, Abgeld) disagio.Abschläge …” „… Equity-Methode bilanziert. (…) Einzelabschlüsse werden zusätzlich zu einem Konzernabschluss oder dem Abschluss …”

Seite 654 – 658 S. 654-658

„… ) betriebliche Altersversorgung (bAV); removal of accounts ~ IAS 39/IFRS 9 RückübertragungsanspruchA removal of …” „… accounts provision is an unconditional repurchase (call) option that gives an entity the right to reclaim …” „… Kapitalüberlassung; ~ of equity Bereitstellung von Eigenkapital; ~ of guarantees Bereitstellung von Garantien; ~ of …”

Seite 624 – 628 S. 624-628

„… on account of ~ HGB (Section 266 HGB balance sheet) erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen.orders in …” „… einem Unternehmen zum Verkauf im normalen Geschäftsgang gehalten werden.ordinary equity holders of the …” „… parent entity Stammaktionäre des Mutterunternehmens.ordinary equity holders of the parent entity, profit …”

Seite 91 – 95 S. 91-95

„… Kapitalgesellschaften dividends from equity investments in domestic corporations; dividend income from interests in …” „… interests in non-domestic corporations; dividend income from equity investments in foreign corporations …” „… (EGHGB).EG-Versicherungsbilanzrichtlinie Vers. (Abk = VersBiRiLi) EC Insurance Accounts Directive.ehemalig former.eigene Anteile treasury …”

Seite 286 – 290 S. 286-290

„… resignation of a member of the Management Board.Rückübertragungsanspruch IAS 39/IFRS 9 removal of accounts …” „… ~ investment balance; Konto~ account balance; kumulierter ~ accumulated balance; negativer ~ deficit balance …” „… erfassten Veränderungen des Konzerneigenkapitals balance of changes in group equity recognised directly in …”

I. Gliederung der Bilanz gemäß § 266 Handelsgesetzbuch (HGB) S. 742-745

„… companies; 3. Other long-term equity investments; 4. Loans to other long-term investees and investors; 5 …” „… LIABILITIES A. Equity: I. Subscribed capital; II. Capital reserves; III. Revenue reserves: 1. Legal reserve …” „… ; 2. Liabilities to banks; 3. Payments received on account of orders; 4. Trade payables; 5 …”

Seite 16 – 20 S. 16-20

„… price.Aktienkurs|entwicklung share price performance; ~risiko equity price risk; share price risk.Aktienoptionen IFRS 2 share …” „… expenses.aktivischer regulatorischer Abgrenzungsposten regulatory deferral account debit balance.Aktivität …” „… ~ administrative activities.Aktiv|position asset account; ~posten asset item.Aktivseite HGB (§ 266 HGB-Bilanz …”

Seite 141 – 145 S. 141-145

„… , auffordern) request; (i.S.v. verlangen, benötigen) require.Forderungen 1. accounts receivable …” „… (payments) receivables.Forderungen aus Lieferungen und Leistungen HGB (§ 266 HGB Bilanz) trade accounts …” „… Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen trade accounts receivable and payable; ~, Wertpapiere und positive …”

Seite 449 – 453 S. 449-453

„… equity during a period resulting from transactions and other events, other than those changes resulting …” „… statements verkürzter Abschluss; ~ statement of changes in equity verkürzter Eigenkapitalspiegel; ~ statement …” „… MarktbedingungA performance condition upon which the exercise price, vesting or exercisability of an equity …”

Seite 609 – 613 S. 609-613

„… represent equity to be offset in consolidation at the next higher level.M70multi-stage group structure …” „… Vergütungen.nature and purpose (of) Art und Zweck; ~ ~ of reserves within equity Art und Zweck der Rücklagen …” „… the equity and liabilities side of the balance sheet (section 301(3) sentence 1 of the HGB) after …”

Seite 594 – 598 S. 594-598

„… langfristig fällige Leistungen an Arbeitnehmer.long-term equity investment | in domestic corporation …” „… Kapitalgesellschaft.long-term equity investments Beteiligungen; income from ~ ~ HGB (Section 275 HGB income statement) Erträge …” „… ; gains and ~ from investments in equity instruments designated at fair value through other comprehensive …”

Seite 724 – 728 S. 724-728

„… Erzeugnisse.unfinished goods, payments on account for ~ ~ erhaltene Abschlagszahlungen auf unfertige …” „… Merkmal.unit of account IFRS 13 BilanzierungseinheitI. The right or the group of rights, the obligation or the …” „… Einsatz außerbilanzieller Finanzinstrumente; ~ of provisions Verbrauch von Rückstellungen; ~ of the equity …”

Seite 499 – 503 S. 499-503

„… ~ in ihrer Gesamtheit.entities, combining ~ sich zusammenschließende Unternehmen; equity …” „… (-)accounted ~ at-Equity bilanzierte Unternehmen; financial statements of individual group ~ Abschlüsse der einbezogenen …” „… not have equity Unternehmen, deren Kapital kein Eigenkapital darstellt.entities under common control …”

Seite 639 – 643 S. 639-643

„… interim financial report Aufstellung eines Zwischenberichts; ~ of the separate account Aufstellung der …” „… establish principles for presenting financial instruments as liabilities or equity and for offsetting …” „… the perspective of the issuer, into financial assets, financial liabilities and equity instruments …”

Seite 574 – 578 S. 574-578

„… equity method nach der Equity-Methode bilanzierte Finanzanlagen; ~ held on account and at the risk of …” „… payments to avoid a reduction in the carrying amount of an equity investment.I120investing activities, cash …” „… Finanzdisposition.investments Beteiligungen; IAS 1 Finanzinvesti-tionen; Finanzanlagen; Investitionen.investments, equity …”

Seite 584 – 588 S. 584-588

„… to combine non-lease components with a lease component and to account for them as a single lease …” „… entity’s own equity instruments and is: (i) a non-derivative for which the entity is or may be obliged to …” „… deliver a variable number of the entity’s own equity instruments; or (ii) a derivative that will or may …”

Seite 409 – 413 S. 409-413

„… 409annual financial statements application(b) liabilities; (c) equity; (d) income and expenses …” „… , they do not represent equity to be offset in consolidation at the next higher level.A83approach …” „… ; ~ ~ Ergebnisverwendung; Gewinnverwendung.appropriation of net profit, account in ~ ~ Position der Ergebnisverwendung …”

Seite 709 – 713 S. 709-713

„… Sanktionsvorschriften.take charges Sonderabschreibungen vornehmen.take into account (Gen.) berücksichtigen.take into …” „… Steuerberater:in.tax accounts (see also under the headword “financial accounts”) Steuerbilanz; account for in the …” „… ~ ~ passiver steuerlicher Ausgleichsposten.tax adjustments for equity investments in partnerships steuerliche …”

Seite 434 – 438 S. 434-438

„… Equity-WertThe amount which is recognised using the equity method to account for the investment in an associate …” „… amount Wertansatz.carrying amount, equity-method ~ ~ DRS/GAS 18 Equity-Wertansatz; DRS/GAS 8, 26 …” „… resulting from application of the equity method at the relevant (group) reporting dates. (GAS 26)C13carrying …”

Seite 196 – 200 S. 196-200

„… to branch; eingebrachtes ~ contributed equity; eingezahltes ~ paid-in capital; Errichtungs …” „… Rechnung und Risiko von Inhabern von Lebensversiche-rungspolicen investments held on account and at the …” „… Gesellschafter capital shares of general partners.Kapitalanteilsmethode proportionate equity methodi Die …”

Seite 719 – 723 S. 719-723

„… managed in a trading portfolio.T38trading | constraints Handelsbeschränkungen; ~ equity securities …” „… Weiterbildungsakti-vitäten; ~ costs Fortbildungskosten.tranche Tranche.tranche, equity ~ Eigenkapitaltranche.tranche …” „… ~ Veräußerungsgeschäft; downstream ~ IAS 28 „Downstream“-Transaktion; equity-settled share-based payment ~ IFRS 2 …”

Seite 604 – 608 S. 604-608

„… age normal ~ HGB Teilwertverfahren; equity ~ DRS/GAS 26, IAS 28, IFRS 12 Equity-MethodeI. German …” „… investment is adjusted in subsequent years based on the changes in the group’s interest in the equity of the …” „… negative differences, is adjusted in profit or loss or directly in equity in subsequent periods to reflect …”

Seite 534 – 538 S. 534-538

„… aus der Marktbewertung; ~ ~ from investments in equity instruments designated at fair value through …” „… instruments Gewinne und Verluste aus Sicherungsinstrumenten.gains and losses recognised directly in equity …” „… eliminated; this concept covered accumulated other gains and losses recognised directly in equity and …”

Seite 644 – 648 S. 644-648

„… , equity-indexed interest or ~ payment eigenkapitalindizierte Zins- oder Kapitalzahlung; indexed ~ payment …” „… authorised for issue; and (b) could reasonably be expected to have been obtained and taken into account in …” „… Vorjahre; tax refunds for ~ ~ Steuererstattungen für Vorjahre.private | account Privatkonto; ~ health …”

Seite 86 – 90 S. 86-90

„… facto feste Zahlungen IFRS 16 in-substance fixed payments.Debitoren accounts receivable.Debitorenkonto …” „… receivables account.deckungsgleich (mit) identical (to).Deckungsvermögen plan assets.Deckungsvermögen …” „… equity.Differenzen gegenüber/zum Endstand Vorperiode differences to prior-period ending …”

Seite 351 – 355 S. 351-355

„… Sammel-wertminderungen von ~n IAS/IFRS account used to record a collective impairment of assets; mit ~n unterlegte …” „… account; clearing account.Verrechnungskonto | für Einzahlungsverpflich-tungen allocation account for call …” „… obligations; ~ für Gewinnermittlung clearing account for determining profit.Verrechnungspreis transfer …”

Seite 326 – 330 S. 326-330

„… Erzeugnisse, erhaltene Abschlags-zahlungen auf ~ ~ payments on account for unfinished goods; Erhöhung des …” „… ; anteilmäßig konsolidierte ~ proportionately consolidated entities; at-Equity bilanzierte ~ equity …” „… by means of equity issue; Finanzierungsquellen des ~s entity’s sources of funding; gemeinsame Führung …”

Seite 479 – 483 S. 479-483

„… directly in equity DRS/GAS 18 ergebnisneutral gebildete latente Steuern; ~ ~ relating to business …” „… equity nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag.deficit not covered by group equity nicht durch …” „… beschlossen wurden; ~ of other equity interests Beschreibung der anderen Eigenkapitalbestandteile; ~ of the …”

Seite 674 – 678 S. 674-678

„… ~ handelsbilan-zielle Abbildung der Rücklagenveränderungen; nature and purpose of ~ within equity Art und Zweck der …” „… Kapitalerhaltungsrücklagen.reserves | and other equity interests Rücklagen und sonstige Eigenkapitalbestandteile; ~ attributable to …” „… ; ~ within equity Rücklagen im Eigenkapital.residential property Wohnungseigentum.residual …”

Seite 146 – 150 S. 146-150

„… component.Fremdkapital|konto debt-equivalent capital account; ~konto Teilhafter debt-equivalent capital account, limited …” „… partner; ~konto Vollhafter debt-equivalent capital account, personally liable partner.Fremdkapitalkosten …” „… - ~ class of ordinary shares.Gattung von Eigenkapitalinstrumenten class of equity instruments.GAV (Abk f …”

Seite 529 – 533 S. 529-533

„… application of the equity method erstmalige Anwendung der Equity-Methode.First-time Adoption of International …” „… künftiger Wertschwankungen.fixed capital Festkapital.fixed capital account (general partner …” „… Zwangsvollstreckung.foreign ausländisch.foreign branch ausländische Zweigniederlassung.foreign corporation, long-term equity …”

Seite 509 – 513 S. 509-513

„… , special item or equity line item is first required to be recognised or becomes eligible for recognition in …” „… increases in liabilities, that result in decreases in equity, other than those relating to distributions to …” „… holders of equity claims.E82expense, accrued ~ antizipative Passivai Expenses incurred but not yet …”

Seite 266 – 270 S. 266-270

„… insurance.privater Sektor private sector.Privat|hypothek retail mortgage; ~konto private account; ~kundenkredit …” „… Eigenkapital-anteile mit Stimmrecht percentage of voting equity interests acquired.prozentualer Anteil …” „… ; percentage interest; proportion of the ownership interest; Eigenkapital~ equity ratio; Mindest~ minimum quota …”

Seite 381 – 385 S. 381-385

„… , eigenkapitalindi-zierte ~ ~ equity-indexed interest or principal payment; güterindizierte ~ ~ commodity-indexed interest …” „… entry.Zugänge additions.Zugänge, erfolgsneutrale ~ additions recognised directly in equity.Zugänge, andere ~ als …” „… Buchführung nicht anders ~ result of foreign branch, if from the accounts of foreign permanent establishment …”

Seite 614 – 618 S. 614-618

„… : Anteile anderer Gesellschafter)The equity (net assets) in a subsidiary not directly or indirectly …” „… comprehensive income, statement of changes in equity and statement of cash flows. Notes provide narrative …” „… Nummer; Zahl.number, account ~ Kontonummer; commercial register ~ Handelsregisternummer; control …”

Seite 361 – 365 S. 361-365

„… ~ equity account, personally liable partner; Fremdkapitalkonto ~ debt-equivalent capital account …”

Seite 704 – 708 S. 704-708

„… Unterauftragnehmer.subcontractor, payment to ~ Zahlung an Unterauftragnehmer.sub-group Teilkonzern.sub-group, equity of the …” „… ; ~ partner tax accounts StR Ergänzungsbilanz; steuerliche Ergänzungsbilanzen einer Partnerge-sellschaft …” „… the companies which presented an additional paid-in company account on the balance sheet used the name …”

Seite 599 – 603 S. 599-603

„… includes: a) interest rate risk; b) currency risk; c) price risk of equity instruments, for example share …” „… beizulegenden ZeitwertsA fair value measurement of a non-financial asset takes into account a market …” „… BewertungsstichtagThe date at which the fair value of the equity instruments granted is measured for the purposes of …”

Seite 186 – 190 S. 186-190

„… holder; owner; proprietor.190Inhaber InputfaktorInhaber, Konto~ account holder; Options~ option …” „… of an equity instrument; ~ eines Finanzinstruments holder of a financial instrument.Inhaberaktie …” „… domestic corporations; Beteiligung an ~r Kapitalgesellschaft long-term equity investment in domestic …”

Seite 734 – 738 S. 734-738

„… securities / equity investments in corporations Abschreibungen auf Anteile / Beteiligungen gegenüber …” „… consolidated accounts in accordance with International Accounting Standards (IAS) from 2005 onwards.1 …”

Seite 346 – 350 S. 346-350

„… carryforward account.Verlustausgleich, Verpflichtung zum ~ loss absorption obligation.Verlustrisiko exposure to …” „… carryforward.Verlustvortragskonto accumulated loss carryforward account.Verluste (aus) losses (on).Verluste, übernommene ~ losses …” „… im sonstigen Ergebnis bewertet designiert sind gains and losses from investments in equity …”

Seite 376 – 380 S. 376-380

„… ) (amE); progress payment; payment on account; Ausgleichs~ compensation payment; bedingte ~ contingent …” „… equity providers and minority shareholders of consolidated subsidiaries, and from other capital; ~ im …”

Seite 564 – 568 S. 564-568

„… Rechts.instructions Anweisungen, Weisungen.instructions, account allocation ~ Kontierungsan-weisungen; bound by …” „… contract that gives rise to a financial asset of one entity and a financial liability or equity instrument …”

Seite 221 – 225 S. 221-225

„… directly in equity; Erläuterung zu latenten Steuern recognised deferred taxes, disclosures; Passivüberhang …” „… investments held on account and at the risk of life insurance policyholders.Lebensversicherungsvertrag Vers …”

doi.org/10.15358/9783800663064

No access

Select for citation download

Controlling-Fachbegriffe Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch - inkl. Arbeitshilfen online

Annette Bosewitz, René Bosewitz

2018

Results in this title

2 Wörterbuch Englisch-Deutsch S. 101-182

„… account Konto; Abrechnung account analysis Kontoanalyse account assignment Kontierung account …” „… balance Bestand auf einem Konto account for entfallen auf; bilanzieren; ausweisen account payable …” „… Kreditorenkonto account receivable Debitorenkonto accountability Verantwortlichkeit; Rechenschaftspflicht …”

1 Wörterbuch Deutsch-Englisch S. 15-100

„… account); to write off Abbuchung vom Konto deduction from an account ABC-Analyse ABC analysis …” „… Abgrenzungsmethode deferral method Abhebung (vom Konto) withdrawal Abklärungskonto clearing account Ablage …” „… Dienstleistungen service billing Abrechnung, Jahres~ annual account Abrechnung, Jahresende~ year-end closing …”

3 Kommentierungen und Erläuterungen S. 183-214

„… costs Direkte Zurechnung der anfallenden Kosten an einen Verursacher. Equity-Methode equity method …” „… eines Dritten. Pauschalwertberichtigung general allowance for doubtful accounts Wertberichtigung von …” „… Durchschnittlicher Umsatz pro Kunde ASAP As soon as possible So schnell wie möglich AP Accounts payable …”

doi.org/10.34157/9783648120323

No access

Select for citation download

Marketing

Svend Hollensen, Marc Oliver Opresnik

2010

Results in this title

5.4 Developing and Managing Customer Relationships S. 420-445

„… centralization of the management of key accountsthe loss of key accounts due to major competitors utilizing the …” „… most valuable assets, which will pay dividends well into the future. By knowing how much equity really …” „… satisfaction, and customer relationship equity has to be tied straight to strategy. Many companies have …”

5.2 Budgeting and Control S. 388-401

„… operation of process that accounts for the interest in understanding and measuring productivity. Although …” „… DemandMarketing productivity = Output / inputMarketing assets:ß Brand equityß Customer equityFinancial impact:ß …” „… measured with traditional methods.Productivity cannot be understood without taking into account the …”

4.1 Product and Service Decisions S. 185-226

„… , Allan and Hamilton, 1982):Product replacements • account for about 45 per cent of all new product …” „… to existing lines • account for roughly 25 per cent of new product launches and take the form of new …” „… account of underlying change in society, though their core values usually remain constant. Astute …”

Index S. 461-464

„… 147Benefits sought 147BHAG 112Bottom-up budget 383Bottom-up planning 31Brand equity 378 …” „… 65Customer acquisition 9Customer delight 424Customer equity 379, 428Customer gratitude 16 …” „… variables 145Global account management (GAM) 418Goals-down-plans-up-planning 31Green marketing 396 …”

5.3 Ethical, Social and Environmental Aspects of Marketing Planning S. 401-420

„… for designing corporate social responsibility strategies that take into account of how their actions …” „… for colours, they take into account if it will look good even after 10 years.Miele says the strategy …” „… account its social responsibilities in marketing ordinary products and services (Hollensen, 2006).As such …”

Case 5: Alfred Ritter GmbH S. 445-460

„… , Snickers or Crunchie, which account for 45 per cent of total volume sales, followed by moulded bars (solid …” „… ., Birkinshaw, J. and Toulan, O. (2001), ‘Can selling be Globalized? – The pitfalls of Global Account …” „… account – A relational contract perspective’, Journal of Management Development, Vol. 22, No. 2, pp …”

3.2 Market Segmentation, Targeting and Positioning S. 149-180

„… is more useful in some markets than in others. In the soap market, heavy users of soap account for 75 …” „… percent of purchases. However, heavy users account for nearly half the population and constitute a very …” „… users account for 95 per cent of consumption, making this a much tighter target market (Hollensen, 2006 …”

2.1 Assessing the Internal Marketing Situation S. 57-75

„… , suggesting that reward systems should take into account an individual’s ability to sense and respond to …” „… raise capital from Superior performance?Customer equitySustainable competitive advantage?Excellent value …” „… corporate reputation and its brand equity which have relatively unlimited capacity and can be used in-house …”

4.3 Distribution Decisions S. 248-286

„… Greek origin, while another 42.5 percent of the company is in the hands of Poland-based private equity …” „… objective, market share in each market, inventory turnover ratio, number of accounts per area, growth …” „… non-store retailing, such as online and mail order also accounts for an increasing proportion of …”

doi.org/10.15358/9783800648702

No access

Select for citation download

Institutionelle Kapitalanlage

Thomas A. Jesch (ed.), Peter Brodehser (ed.)

2023

Results in this title

5 Anlageregulierung, Compliance und Besteuerung S. 353-426

„… Investoren sog. Managed Accounts in Betracht.5.1.7.4 Managed AccountsVermögende Kunden mit einem starken …” „… einheitlichen Maßstäben verwaltet zu werden. Je nach Account-Struktur kann es sich dabei durchaus um eine Form …” „… Finanzinstrumente investiert wird, z. B. Managed Accounts.Das KAGB sieht zwei Verwaltungsformen vor: Ein …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. I-XXIV

„… Assetklassen wie Infrastruktur, Real Estate, Private Equity und Private Debt in den Fokus. Über diese …” „… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2974.5 Private Equity …” „… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3004.5.3 Überlegungen zur Umsetzung einer Private-Equity …”

Stichwortverzeichnis S. 547-556

„… , 286 – Infrastrukturinvestments 281 – liquide 6 – Private Debt 315 – Private Equity 298 …” „… Hedgefonds-Strategie 338, 339 – Diversified Strategien 344 – Equity-Related-Strategien 339 – Event-Driven-Strategien …” „… , 230, 231MMacaulay-Duration 216, 217, 221Make or Buy 118Makroprudenzielle Aufsicht 434Managed Account …”

4 Assetklassen S. 207-352

Autorinnen und Autoren S. 557-572

„… . Gründungsherausgeber der Werke Frankfurter Kommentar zum Kapitalanlagerecht und Rechts-handbuch Private Equity …” „… | Autorinnen und AutorenMichael LindauerMichael Lindauer leitet den Bereich Private Equity bei Allianz Capital …” „… firmeneigener Pensionsvermögen ein.Ebenso gehört als Key Account- und Client Relationship Director die Betreuung …”

6 Institutionelle Investoren und ihre spezifischen Anforderungen S. 427-546

„… Equity oder Private Debt, Infra-struktur- oder High-Yield Investments. Es zeigte sich aber auch an der …” „… wie Immobilien oder Private Equity werden einem Portfolio beigemischt, weil sie über attraktive …” „… Equity ist die Orientierung an Small-Cap-Aktienindizes möglicherweise der bessere Schätzer.6.2.6 …”

doi.org/10.34156/9783791050867

No access

Select for citation download

Controlling

Browse Volumes: Controlling

CON Volume 19 (2007) Issue 7 ISSN Online: 0935-0381

Results in this title

Christopher Schröer, Dominik Damaschke Besonderheiten des Beteiligungscontrollings bei Private Equity-Dachfonds S. 367-374

„… Besonderheiten desBeteiligungscontrollings vonPrivate Equity-DachfondsChristopher Schröer und …” „… Equity-Dachfonds mit Sitz inMünchen.Dipl.-Volksw.Dipl.-Kfm. DominikDamaschke ist Financial Analyst beieinem Private …” „… Equity-Dachfonds mit Sitz inMünchen.Während in den USA und Großbritannien die Anlageklasse Private Equity seit …”

doi.org/10.15358/0935-0381-2007-7

No access

Select for citation download

Einführung in das Controlling

Jürgen Weber, Utz Schäffer, Christoph Binder

2022

Results in this title

C X-presso AG Case Study S. 237-354

„… accountsIntangible assets Equity Cost of materials Sales revenuesDebit Credit Debit Credit Debit Credit Debit …” „… – Accounts receivable – Other assets – Cash and cash equivalents 0.4LIABILITIES 2.1Equity 2.0Accruals …” „… based on the income statement and posted to the equity account, all real accounts are reconciled to …”

A Einzelaufgaben S. 1-116

„… angelsächsische Private-Equity-Gesellschaft Grasshopper Ltd. ist an einem Kauf des mittelstän-dischen Unternehmens …” „… ]VerzinkereiIndustrieschraubenDübelIndustrieschraubenSchraubenIndustrieHandelUnternehmen gesamt[5200]Key Account Mgmt (KAM)[6200]Qualitätskontrolle (QK)[4200]Vertrieb[4100]Vertrieb[6100 …” „… 1704200 Vertrieb Handel 170 1705100 Key Account Management Industrie 60 605200 Key Account Management …”

doi.org/10.34156/9783791055510

No access

Select for citation download

Brand Planning

Andreas Baetzgen (ed.)

2024

Results in this title

Autorenverzeichnis S. 321-332

„… sowie internationalen Accounts.Emke Hillrichs ist seit 2000 bei diffferent, der Strategieberatung für …” „… operative Media-Account-Steuerung so-wie Marketing und Comms Planning aus der Mediaperspektive zusammen mit …” „… auf einigen der größ-ten Agentur-Accounts mit einem Schwerpunkt auf Kreativität in der Marken- und …”

doi.org/10.34156/9783791059198

No access

Select for citation download

Business English für Controlling & Finance inkl. Zugang Sprachportal

Annette Bosewitz, René Bosewitz

2019

Results in this title

4 Bilanzpräsentation und Zahlen erfragen S. 53-66

„… Previous year Assets Current Assets: Cash and cash equivalents 2,514 2,150 Accounts receivable 1,023 950 …” „… Goodwill 4,235 4,425 TOTAL ASSETS 50,369 47,325 Liabilities Current liabilities: Accounts payable 1,529 992 …” „… 131 Total liabilities 2,134 1,582 Total share holders’ equity 48,235 45,743 TOTAL LIABILITIES & EQUITY …”

Anhang S. 219-274

„… through to your accounts department, please? Geben Sie mir bitte Ihre Buchhaltung. I really need to speak …” „… Lieferung vor: … Please send me the following articles and charge them to my account: … Bitte senden Sie …” „… the amount of £ … to your account with Barclays Bank Ltd., Bedford. Wir haben unsere Bank angewiesen …”

6 Betriebswirtschaftliche Kennzahlen S. 79-92

„… equity and liabilities 2,667,000 2,235,000 Profit and Loss Account for the financial year ended 31 …” „… concept of gearing comes into play. Gearing is the relationship between the equity capital and the …” „… company cannot borrow more than it has available in its own funds, i. e. equity. It is more efficient to …”

3 Gewinn- und Verlustrechnung S. 39-52

„… Beispiel: Mindestanforderungen Profit-&-Loss-Statements Profit and Loss Account for the financial year …” „… Mindestanforderungen mit Beispielberechnungen 41 Profit and Loss Account for the financial year ended 31 December 20XX …” „… . Profit and Loss Account for the financial year ending 31 March 20XX  EUR’000  EUR’000 Sales 34,252 Cost …”

5 Grundsätze der internationalen Rechnungslegung nach IFRS und US-GAAP S. 67-78

„… loss statement and a statement of other comprehensive income. Statement of changes in equity This is …” „… equity Eigenkapitalveränderungen compile reports; to ~ Berichte zusammenstellen consist of; to ~ The …” „… account consists of various items. bestehen aus Das Konto besteht aus verschiedenen Posten. corporate …”

doi.org/10.34157/9783648122990

No access

Select for citation download

Investition und Finanzierung

Jörg Wöltje

2022

Results in this title

Vokalbelliste S. 569-586

„… auszahlungswirksam payment effective B Barwert present value Beteiligung shareholding oder equity participation …” „… Effektivverzinsung effective interest rate Eigenkapital equity capital eingesetztes Kapital invested capital …” „… profitability index Kapitalwiedergewinnungsfaktor capital recovery factor Kontenausgleichsgebot account …”

doi.org/10.34157/9783648165348

No access

Select for citation download

Betriebswirtschaft für Führungskräfte

Walther Busse von Colbe (ed.), Adolf G. Coenenberg (ed.), Peter Kajüter (ed.), Ulrich Linnhoff (ed.), Bernhard Pellens (ed.)

2021

Results in this title

Fachbegriffe: Deutsch – Englisch/Englisch – Deutsch S. 839-846

„… differentiation strategy Distributionspolitik distribution policy E Eigenfinanzierung equity financing …” „… Eigenkapital equity Eigenkapitalquote equity ratio Eigenkapitalrendite return on equity Einzahlung cash inflow …” „… , profit and loss account Gewinnrücklagen revenue reserves Grundkapital capital stock, nominal capital …”

Stichwortverzeichnis S. 883-896

„… ) 803 Equity Carve-out 122 Equity-Methode 798 Erfahrungskurve 56 Erfolg 40, 396, 769 Erfolgsfaktoren 371 …” „… Key-Account-Management 184 Key-Account-Organisation 270 Key Performance Indicator 217, 380, 550 Kommanditgesellschaft auf …” „… Preisführerschaft 169 Preispolitik 180 Preissysteme 181 Preisuntergrenze 439 Private Equity 641, 647 Product Life …”

Teil A Ausrichtung auf Markt und Wettbewerb S. 35-228

Teil B Gestaltung der internen Strukturen und Prozesse S. 229-352

„… , die Unternehmensanteile wurden an einen Private-Equity Investor verkauft und die AG in eine GmbH …”

doi.org/10.34156/9783791037615

No access

Select for citation download

Marketing ZFP

Browse Volumes: Marketing ZFP

MAR Volume 42 (2020) Issue 2 ISSN Online: 0344-1369

Results in this title

Nima Mehrafshan, Alexander Permann, Mark Heitmann, Maxine Materne From Corporate Social Responsibility to Market Demand: The Role of Brand Management S. 35-54

„… brand equity, suggests a robust pattern. Across all models, results suggest that consumers account for …” „… CSR that conspire with dimensions of brand equity to drive brand performance, by combining firm-level …” „… data on CSR, customerbased brand equity, market demand, and covariates covering 256 companies over a 15 …”

Andrea Gröppel-Klein, Claudia Franke, Anja Spilski Do Sustainability Labels Reinforce Health Claims - And Vice Versa? S. 3-18

„… takes these factors into account by choosing a product that fits both labels and selecting two …” „… labels, and by taking different consumers into account. 3. Conceptual framework and hypotheses 3.1. The …” „… we take the findings from the choice test into account, we see that people prefer either of the …”

doi.org/10.15358/0344-1369-2020-2

Partial access

Select for citation download

Vertriebskonzeption und Vertriebssteuerung

Peter Winkelmann

2012

Results in this title

6.3: Der strategiegestützte Vertrieb – ausgewählte Konzeptionen S. 215-229

„… Beziehungsmanagement u.a. • Mitarbeiterqualifikation • Relationship Modelling • Key Account Management …” „… Value and Equity Management (CVE)) „HP’s Mission ist es, der beste Anbieter zu sein, um Kunden zu helfen …” „… steht der klassische Kundenwert (Customer Equity (CE)) als Beitrag eines jeden Kunden zu der eigenen …”

Stichwortverzeichnis S. 784-798

„… Abschlusstechnik 474 Abwanderungsrate 163 Account Management Team 116 Account-Plan 609, 728 ACD-Anlage 519 ACT …” „… Equity (CE) 209, 341, 380, 381 Business Warehouse (BW) 663 Buying-Center 118, 143, 172, 316, 448, 453 …” „… Intelligence 658 Customer Journey 234 Customer Lifetime Equity 380 Customer Lifetime Marketing 591 Customer …”

8.6: Key Account Management S. 606-616

„… Kundenbetreuungskonzeptionen 8.6 Key Account Management „Key Account Management ist die systematische Pflege der Kunden, die 80 …” „… Umsatzschwelle lassen sich Key Accounts jedenfalls nicht sinnvoll bestimmen. Vor allem helfen Definitionen nicht …” „… weiter, die ganz normale Vertriebsaufgaben beschreiben; wie z.B.: • „Key Account Management erfordert …”

8.5: Stammkunden-Management S. 596-606

„… Account Managements Abb. 334: Retention-Marketing in einem Spannungsfeld zwischen Schlüssel- und …” „… durch Added Values: Das Customer Value and Equity Management wurde in den Abschnitten 6.3.7, 6.4.5.d …” „… – Seite 594 8 Spezielle Kundenbetreuungskonzeptionen 8.6 Key Account Management „Key Account Management …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-19

„… ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 d.) Key Account Manager …” „… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 6.3.8 Die Konzeption der werteorientierten Unternehmensführung ( Customer Value and Equity …” „… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 f.) Verkaufsverhandlungen im Sinne des Customer Value- and Equity …”

Literaturverzeichnis S. 760-784

„… ): BARC-Guide, Business Intelligence 2007/2008, München 2008 Barth, K.; Wille, K. (2000): Customer Equity – ein …” „… , Ch. (1994): Strategische Optionen im Key Account Management – Überlegungen zu einer situativen …” „… ): Spitzenleistungen im Key Account Management, 2. Aufl., München 2008 Belz, Ch.; Schmitz Ch. u.a. (2008 …”

7.4: Akquisitionsstrategie I: Der persönliche Verkauf/Besuchsverkauf S. 430-529

„… . Projektverkauf, (3) Key Account Verkauf oder (4) Ad-hoc-Verkauf angesagt ist, ergeben sich unterschiedliche …” „… und Besuchsstrategien Besuchstourenverkauf Projektverkauf, Objektverkauf Key Account Verkauf Ad-hoc …” „… , S. 31). Aus Straßen werden Verteilergebiete. Key Accounts werden Niederlassungen zugeordnet. Mit …”

doi.org/10.15358/9783800643349

No access

Select for citation download

Grundzüge der Volkswirtschaftslehre

N. Gregory Mankiw, Mark P. Taylor

2018

Results in this title

Fachbegriffe Deutsch-Englisch S. 1163-1170

„… Bank equity capital of a bank 27 Eigenkapitalanforderungen equity requirement 27 Einkommenseffekt …” „… equity 1, 7 Gesamterlös, Umsatz total revenue (for a firm) 6 Gesamtkosten total cost 6 geschlossene …” „… 27 Höchstpreis price ceiling 8 horizontale Gerechtigkeit horizontal equity 9 Humankapital human …”

doi.org/10.34156/9783791043500

No access

Select for citation download

Controlling

Browse Volumes: Controlling

CON Volume 30 (2018) Issue 5 ISSN Online: 0935-0381

Results in this title

Jan vom Brocke, Marcus Basalla, Lena Franziska Kaiser, Johannes Schneider, Sascha Ragtschaa, Florian Batliner-Staber, Ermin Dzinic Own - The Case of a Blockchain Business Model Disrupting the Equity Market S. 19-25

„… Own – The Case of a Blockchain Business Model Disrupting the Equity Market Jan vom Brocke is the …” „… blockchain technology to disrupt the equity market. We use this case to provide a specific example of how …” „… . This should be fertile ground for an accessible equity market to grow. However, the number of …”

doi.org/10.15358/0935-0381-2018-5

No access

Select for citation download