Filter results

Results (1217)

Sort by:

Select all Select all

Page 1

Wilhelm Schmeisser, Irene E. Rath - Internationales Management und Personalführung

No access

Select

Wilhelm Schmeisser (ed.), Irene E. Rath (ed.)

Internationales Management und Personalführung

2021

Results in this title

9 Grundlegende Überlegungen, Aspekte, Modelle und Elemente von Cash-Management-Systemen S. 549-616

„… Cash-Management-Systemen von Gerfried Hannemann und Wilhelm Schmeisser 9.1 Grundsätzliches Lernziel Grundlegend ist der …” „… Cashflow eines Konzerns bei Cash-Management-Systemen bzw. international der EBIT (Earning before Interest …” „… Grundlegende Überlegungen, Aspekte, Modelle und Elemente von Cash-Management-Systemen Bestandteile des Cash …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 1-24

„… Elemente von Cash-Management …” „… ...................................................................... 549 9 Grundlegende Überlegungen, Aspekte, Modelle und Elemente von Cash-Management …” „… ........................................................................................................... 551 9.2 Cash Management System / e-Banking …”

Stichwortverzeichnis S. 667-671

„… kostenintensiv und überlebenswichtig. So rücken Cash Management-Systeme mit internationalem Cash Pooling immer …” „… das internationale Financial Management. Diese drei hochrelevanten Managementbereiche bilden das …” „… Management 40, 47, 49, 68, 86 Synthese 481, 482, 510, 516, 520, 524, 532 Systemexport 445, 446 …”

7 Internationales Dienstleistungsmanagement S. 431-478

„… Question-Mark, Stars und Cash-Cows, d.h. sie realisieren die Erfahrungskurve, die bei einer Verdoppelung der …” „… , ohne selbst das operative Management zu übernehmen. Unternehmensberatungen vergeben z.B. Lizenzen, das …” „… das Kapital für den Betrieb aufzubringen hat und das operative Management übernimmt. Somit ist der …”

2 Organisationstheoretische Perspektiven in multinationalen Unternehmen S. 97-168

„… Anthropologie oder der Soziologie. In der Management- und Betriebswirtschaftslehre hingegen wurde Kultur lange …” „… Erst seit dem Aufkommen des Grundlagenproblems im Management zwischen Universalismus und Kulturismus …” „… Culture-free-These den Einfluss von kulturellen Bedingungen auf Unternehmen und deren Management weitestgehend aus …”

doi.org/10.24053/9783739880327

No access

Select

Controlling

Browse Volumes: Controlling

CON Volume 8 (1996) Issue 5 ISSN Online: 0935-0381

Results in this title

Thomas Reichmann, Thomas Haiber, Oliver Fröhling Cash-Management, Cash Pooling und Controlling S. 296-303

„… . _· . · :: :·.: ~qN~qt~tf:4t1~Yf•~'E.·,.. .··.· : ...... : Cash-Management, Cash-Pooling und Controlling Einbau von …” „… kennzahlenorientierten Sicherungsschwellen in den Proz:eß des Konzern-cash-Managements Thomas Reichmann, Thomas Haiber …” „… , die Größenvorteile des konzerninternen Cash-Managements aufrechtzuerhalten, das Risiko …”

Cash-Management im Konzern S. 295

„… . EDITORIAL . . . . .. . Cash-Management im Konzern Ein Weg zur Konkursverschleierung bei den …” „… internationalen Konzernen mit Holdingstrukturen zum Standardinstrumentarium. Das konzerninterne Cash-Management …” „… Cash-Management in der Praxis abläuh, konnte man Anfang des Jahres eindrucksvoll am Beispiel der Bremer Vulkan …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis S. 293-294

„… Cash-Management im Konzern Ein Weg zur Konkursverschleierung bei den weniger "hübschen" Töchtern? 295 …” „… Cash-Management, Cash Pooling und Controlling Einbau von kennzahlenorientierten Sicherungsschwellen in den …” „… Prozeß des Konzern-Cash- Managements 296 Dipi.-Kfm. Roman Stoi, Stuttgart, und Dipi.-Kfm. Fabian Luncz …”

Udo Lenhard Beteiligungscontrolling bei der Energie-Versorgung Schwaben AG S. 312-319

„… Investment-, Finanz- oder Management-Holdings anzutreffen (vgl. Ringlstetter!Obring, 1992, S. 1306). Oftmals …” „… Anwendung finden, während in der Analyse ausgewählter Beteiligungen zusätzlich cash …” „… Wert der gesamten Gruppe ausgedrückt in Gewinn, Cash- Flow oder Shareholder Value gesteigert werden …”

Manfred Schmitt, Axel Wullenkord Management und Controlling in dynamischen Märkten Das Beispiel der Elektronikindustrie S. 320-328

„… Management und Controlling in dynamischen Märkten Das Beispiel der Elektronikindustrie Manfred …” „… anspruchsvolles Management darstellt (vgl. McKinsey &. Company, Inc., 1994, S. VII). Zur Elektronikinduslrie …” „… Handeln des Managements. In diesem Zusammenhang stellt eine Analyse des Umsatzes nach der Altersstruktur …”

Thomas Reichmann Interview mit Manfred Schmitt, Geschäftsführender Gesellschafter der Hagenuk Telecom GmbH, Kiel S. 329-331

„… Cash-Management oder die Existenz interner Beschaffungs- und Absatzmärkte. Eine solch umfassende …” „… entsprechende instrumentelle Umsetzung in Ihrem Management aus? Manfred Schmitt: Die vielzitierte Dynamik in …” „… Controllingsystemen mit sich. In der neueren Managementphilosophie spricht man in diesem Zusammenhang vom …”

Veranstaltungs-Nachlese S. 346-349

„… Multimedia, Spracherkennung und electronic cash das Filialbanking mit dem Ziel "banking araund the clock …” „… einerseits von Dr. Herben Krause, Computer, Management, Consulting & Service (CMCS) GmbH, Dortmund, und …” „… Telecom GmbH, Kiel, in der Sequenz "Management und Controlling close to the customer" die Chancen und …”

doi.org/10.15358/0935-0381-1996-5

Norbert Berthold, Michael Lingenfelder - WiSt - Wirtschaftswissenschaftliches Studium

No access

Select

WiSt - Wirtschaftswissenschaftliches Studium

Browse Volumes: WiSt - Wirtschaftswissenschaftliches Studium

WIST Volume 32 (2003) Issue 1 ISSN Online: 0340-1650

Results in this title

Michael Bitz, Udo Terstege Cash-Flow-Analyse und Cash-Flow-Management S. 2-7

„… BeiträgeCash-Flow-Analyse und Cash-Flow-ManagementUniv.-Prof. Dr. Michael Bitz und PD Dr. Udo Terstege, HagenDas als Cash …” „… für die Strukturierung des Cash-Flow-Managements erweist sich demgegenüber allein die …” „… Cash-Flow-ManagementWiSt Heft 1 · Januar 2003 3 ! +#'*,'- -'*,- . '*,/0. - ! ''*,/0. . ''*,1#/02 - ! '*,1#/02 .( %&'`c …”

Titelei/Inhaltsverzeichnis

„… Cash-Flow-ManagementEndres Umwelt- und Ressourcenökonomie der zweitenGenerationKamps/Pierdzioch Geldpolitik und …” „… , HagenCash-Flow-Analyse und Cash-Flow-Management . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Prof. Dr. Alfred Endres, Hagen und …” „… ManagementSteven/Große-Jäger Industrielle Dienstleistungen in Theorie und PraxisKesting Schumpeters Theorie der Innovation und …”

doi.org/10.15358/0340-1650-2003-1

Ulrike Baumöl, Andreas Hoffjan, Péter Horváth, Klaus Möller, Burkhard Pedell, Thomas Reichmann - Controlling

No access

Select

Controlling

Browse Volumes: Controlling

CON Volume 24 (2012) Issue 8-9 ISSN Online: 0935-0381

Results in this title

René Linsner Optimierung des Cash Managements in Unternehmen S. 479-484

„… Management........................................................Das Cash Management besteht im Kernaus den Teilprozessen der Avisierung,Verifikation, Disposition, dem …” „… ).Die Avisierung ist mitunter der komplexeste Teilprozess im Cash Management.Die Komplexität entsteht …” „… ff.).Verankerung in einer Cash ManagementRichtlinieRichtlinien als Teil der Optimierung desCash Managements sind …”

Peter Schentler, Pia Offenberger Einsatz von Liquiditäts- und Working-Capital-Kennzahlen in der Praxis S. 466-472

„… Liquidity management Treasury Working capital managementSummaryKey performance indicators are of …” „… Finanzen bei Horva´th & Partners Management Consultants in Wien.Dr. Pia Offenberger istManaging …” „… Consultantim Competence CenterControlling und Finanzen bei Horva´th & Partners Management Consultants in …”

Niklas Wagner, Axel Buchner, Harald Kinateder, Christoph Riedel, Thomas Wenger Aktuelle Herausforderungen des modernen Finanzcontrollings S. 440-444

„… zählen.Keywords Cash flow modeling Liquidity management Risk managementSummaryFinancial control aims at …” „… maßgeblich beeinflussen.Die Methoden des Finanzcontrollingszum Management von Cash-Flow Risiken beinhalten …” „… FinancialManagement, 15. Jg. (2009), H. 3, S. 643–675.Hoitsch, H.-J./Winter, P., Die Cash Flow atRisk-Methode als …”

Thomas Reichmann, Martin Kißler Finanzplanung und Finanzcontrolling unter Berücksichtigung von Ratingkriterien S. 451-458

„… Unternehmens,worunter die Qualität des Managements,des Controllings und der Risikostrategiezu subsumieren sind. Der …” „… RL-Konzern-Kennzahlensystem........................................................Mittels Kennzahlen und Management-Tools ermöglicht es das Controlling derUnternehmensführung, das …” „… Risk-Controlling Risk managementSummaryThe financial planning process is affected by an increasing relevance …”

Manfred Ertl Working Capital Management als Instrument der Innenfinanzierung S. 473-478

„… Controlling-Instrument Effizienz-Programm Gebundenes Vermögen Liquidität Working Capital ManagementDer Abbau des Working …” „… permanentesWorking Capital Management betriebenwird. Wie installiert man einen derartigen Management-Ansatz?In den …” „… instrument Efficiency program Liquidity Working capital managementSummaryFor safe-guarding the sustainability …”

Péter Horváth Finanzcontrolling S. 437-439

„… zur Optimierung des Cash Managements. Dabei werden die Herausforderungen auf demWeg zu mehr …” „… Hinweise zur Implementierungeines Working Capital Managements erarbeitet.Optimierung des Cash Managements …” „… in Unternehmen 479Rene´ Linsner, ZürichDie Optimierung des Cash Managements in Unternehmen bedeutet …”

Oliver Döring, Michael Schönherr, Philipp Steinhäuser Working Capital Controlling S. 485-491

„… Aktivitäten. Auf Basis der aktuell verwendeten Kennzahlen im Vorstandsreporting war es für das Management …” „… undZahlläufeVertragsgestaltungKreditrisikomanagementAuftragsbearbeitungRechnungsstellungInkassomanagementReklamationsmanagementZahlungszuordnungProzesskette Forderungsmanagement (Order-to-Cash)Prozesskette Verbindlichkeitsmanagement …” „… Prozessketten des Working CapitalManagementsGrundsätzlich erscheint für die Steuerung des Working Capital eine …”

Lorenz Näger, Péter Horváth Controlling bei der HeidelbergCement AG S. 497-500

„… Managements und Investitionssteuerungsmaßnahmen unterschieden werden. Wir haben den Cash Conversion Cycle von …” „… , CRMITTaxSSCCrossareaArea line managementVorstand/corporate functionsScandinavia-BalticsBeneluxUnited …” „… Einsatz?Lorenz Näger: Die Basis unseres Risikomanagementsystems bilden systematische Management-Reviewgespräche …”

Ronald Gleich, Mike Schulze, Stefan Hofmann Die Finanzstrategie als integraler Bestandteil der Unternehmenssteuerung S. 445-450

„… und Stefan HofmannProf. Dr. Ronald Gleichist Leiter des Departments für InnovationManagement …” „… Unternehmensstrategie (in Anlehnung an Häfner/Hiendlmeier, 2008, S. 151)werbsumfeld unzureichende Ergebnisund Cash …” „… Fremdkapitalfinanzierung) und Cash-Flow herstellt. Derdynamische Verschuldungsgrad gibt dabei an, in welchem Zeitraum aus …”

Titelei

„… derInnenfinanzierungErtlOptimierung des Cash Managements in UnternehmenLinsnerWorking Capital ControllingCONTROLLING-COMPACTIntegrated …” „… in der PraxisSchentler/OffenbergerWorking Capital Management als Instrument …”

Uwe Götze Mehrperiodige Finanzierungsrechnungen als Instrument des Finanzcontrollings S. 459-465

„… derLiquiditätssicherung, dem Cash Management) ebenso wie auf mittel- und langfristige (u. a. bei Grundsatzentscheidungen …” „… . Aufl., München2008.Reichmann, T., Controlling mit Kennzahlenund Management-Tools: die …” „… Chemnitzsowie Managing Editordes Journal of Management Control …”

doi.org/10.15358/0935-0381-2012-8-9

Bettina Stoke-Borchert - Fachwörterbuch Rechnungslegung nach IAS / IFRS und HGB

No access

Select

Bettina Stoke-Borchert

Fachwörterbuch Rechnungslegung nach IAS / IFRS und HGB

Series: BeckLex

Volume 2021

Results in this title

Seite 434 – 438 S. 434-438

„… Schecks.cash management Zahlungsmitteldisposition; ~ ~ Finanzdisposition.cash management, cash payments for the …” „… ; ~ ~ for the investment of cash funds for short-term cash management DRS/GAS 21 Auszahlungen aufgrund von …” „… investment of cash funds for short-term cash management DRS/GAS 21 Einzahlungen aufgrund von …”

Seite 46 – 50 S. 46-50

„… funds for short-term cash management; ~ aus außerordentlichen Posten DRS/GAS 21 cash payments for …” „… exercise.Ausübungs|termin call date; ~zeitpunkt exercise date.Ausübung, ~ von Ermessen durch das Management management …” „… judgement(s) (brE)/management judgment(s) (amE); ~ von Ermessensspielräumen exercise of judgement; ~ von …”

Seite 81 – 85 S. 81-85

„… . Betriebswirtschaftliche Auswertung) management accounting analysis.BZSt (Abk f. Bundeszentralamt für Steuern) Federal …” „… des ~s IAS 21 cash flow hedge; „erwarteter ~“-Ansatz IAS 36 expected cash flow approach.Cashflow aus …” „… der betrieblichen Tätigkeit DRS/GAS 21, IAS 7 cash flows from operating activitiesCashflows aus der …”

Seite 524 – 528 S. 524-528

„… the headwords “financial position” (“Vermögenslage”), “cash flows” (“Finanzlage …” „… ” (“Vermögenslage”), “financial performance” (“Ertragslage”), “cash flows” (“Finanzlage”).financial performance …” „… , changes that materially affect the financial position, ~ ~ and cash flows Änderungen mit wesentlicher …”

Seite 136 – 140 S. 136-140

„… for short-term cash management.Finanzmittelanlagen im Rahmen der kurzfristigen Finanzdisposition …” „… investment of cash funds for short-term cash management.Finanzmittelfonds DRS/GAS 21 cash fundsBestand an …” „… payments for the investment of cash funds for short-term cash management; Einzahlungen aufgrund von ~ im …”

Seite 236 – 240 S. 236-240

„… ; Discounted-Cash-Flow- ~ (Abk = DCF-Methode) discounted cash flow method (DCF method); Durchbuchungs~ HGB …” „… method; Mehrgewinn~ (kapitalwertorientiertes Bewertungs-verfahren) incremental cash flow method …” „… Banken (Abk = MARisk (BA)) Minimum Requirements for Risk Management in Banks (MARisk …”

Seite 101 – 105 S. 101-105

„… receipts from the investment of cash funds for short-term cash management; ~ aus Abgängen aus dem …” „… , income.Einnahme-Ausgabe (Stromgröße (Finanzrechnung)) income/inflows/receipts-expenditure.Einnahmen, Bar~ cash receipts …” „… for dealing or trading purposes.Einnahmeüberschussrechnung cash basis accounting, simple entry …”

Seite 594 – 598 S. 594-598

„… could affect the entity’s ability to create value and generate cash flows in the future. Management …” „… ) (MD&A).management’s | estimates Schätzungen des Managements; ~ estimates of future cash flows 598management’s …” „… ~ Abteilungsleitung; divisional ~ Bereichsleitung; financial ~ Finanzmanagement; 597management management’sinvestment …”

Seite 574 – 578 S. 574-578

„… ~ of cash funds for short-term cash management DRS/GAS 21 Auszahlungen aufgrund von Finanzmittelanlagen …” „… cash management DRS/GAS 21 Einzahlungen aufgrund von Finanzmittelanlagen im Rahmen der kurzfristigen …” „… cash funds for short-term cash management Finanzmittelanlagen im Rahmen der kurzfristigen …”

Seite 569 – 573 S. 569-573

„… ~ Absicht des Managements.intention to resell Weiterveräußerungsabsicht.intentional vorsätzlich, absichtlich …” „… management’s ~ would have been Annahme über die mögliche Absicht des Managements; have the positive ~ and …” „… ability feste Absicht haben und in der Lage sein.intention Absicht; Bestimmung.intention, management’s …”

Seite 699 – 703 S. 699-703

„… Aufstellung; Erklärung; Stellungnahme; Versicherung.statement, cash flow ~ HGB (Please note: IAS/IFRS …” „… : “statement of cash flows”) Kapitalflussrechnung; compliance ~ IFRS Übereinstimmungserklärung; concluding …” „… statement”.If these statements are issued separately for the group management report and the consolidated …”

Seite 146 – 150 S. 146-150

„… cash flows; Cashflows, die in einer ~ abgewickelt werden IAS 7 cash flows denominated in a foreign …” „… ; künftige Cashflows in ~ foreign currency future cash flows.Fremdwährungen, Nettopositionen in ~ DRS 20 net …” „… foreign currency exposures; Zahlungsströme in ~ foreign currency cash flows; cash flows denominated in a …”

Seite 409 – 413 S. 409-413

„… 81approach, management’s ~ (segment reporting) Managementansatz; market ~ IFRS 13 marktbasierter …” „… ; and (f) cash flows.This information, along with other information in the notes, assists users of …” „… financial statements in predicting the entity’s future cash flows and, in particular, their timing and …”

Seite 494 – 498 S. 494-498

„… financial statements and a group management report handelsrechtliche Pflicht zur Aufstellung eines …” „… KapitalFor the purposes of this Standard, the amount of capital required for business management purposes to …” „… wirtschaftliche Lage496economic position effect on cash fundsThe position of a group at a specific date, taking …”

Seite 424 – 428 S. 424-428

„… Erwerbsunfähigkeit; non-cash ~ Sachbezüge; non-monetary ~ geldwerte Leistungen; pensionable ~ rentenfähige Bezüge …” „… bestmögliche Schätzung, beste Schätzung.best estimate, management’s ~ ~ bestmögliche Schätzung des Managements …” „… , die beste vom Management vorgenommene Einschätzung.best estimate, based on the ~ ~ auf der Grundlage …”

Seite 579 – 583 S. 579-583

„… emissionsfähig.issuance Ausgabe; Emission.issuance, cash proceeds from ~ of bonds DRS/GAS (Cash flow statement GAS 2 …” „… Ausgabepreis.issue, ~ of equity Ausgabe von Eigenkapital; ~ of shares Aktienausgabe; ~ of shares for cash Ausgabe von …” „… to risk of changes in fair value or future cash flows and (b) is designated as being hedged …”

Seite 241 – 245 S. 241-245

„… erfüllen und sich die Erkenntnis durchsetzt, dass das erfolgreiche Management von Nachhaltigkeitsrisiken …” „… Management des berichtenden Unternehmens oder eines Mutterunternehmens des berichtenden Unternehmens eine …” „… genannte Person hat maßgeblichen Einfluss auf das Unternehmen oder bekleidet im Management des Unternehmens …”

Seite 346 – 350 S. 346-350

„… manager.Vermögensverwaltung asset management, investment management; asset management.Vermögenswert (IAS/IFRS …” „… fee.Vermittlung der Sicht der Konzernleitung conveyance of group management’s perspective.Vermittlung eines den …” „… auf die dargestellte ~ ~ effect of transition on reported financial position and cash flows …”

Seite 131 – 135 S. 131-135

„… cash management.Finanzdisposition, Auszahlungen aufgrund von Finanzmittelanlagen im Rahmen der …” „… ~ investment of cash funds for short-term cash management.Finanzergebnis HGB financial resultUnter diesem …” „… kurzfristigen ~ DRS/GAS 21 cash payments for the investment of cash funds for short-term cash management …”

Seite 414 – 418 S. 414-418

„… operating in the manner intended by management IAS/IFRS direkt zurechenbare Kosten, die anfallen, um den …” „… Vermögenswert zu dem Standort und in den erforderlichen, vom Management beabsichtigten, betriebsbereiten Zustand …” „… für die mit dem Vermögenswert verbundene Unsicherheit; projections of cash inflows from the continuing …”

Seite 464 – 468 S. 464-468

„… operating in the manner intended by management IAS/IFRS direkt zurechenbare Kosten, die anfallen, um den …” „… Vermögenswert zu dem Standort und in den erforderlichen, vom Management beabsichtigten, betriebsbereiten Zustand …” „… disposal of an asset or cash-generating unit, excluding finance costs and income tax expense.C127costs of …”

Seite 291 – 295 S. 291-295

„… future cash flows.Schätzungen des Managements management’s estimates; ~ ~ über die künftigen Cashflows …” „… management’s estimates of future cash flows.Schätzungen | in der abschließenden Zwischenberichtsperiode …” „… Managements management’s best estimate; erhebliches Maß an ~ substantial degree of estimation; mittels der …”

Seite 619 – 623 S. 619-623

„… attributable to investing or financing activities.O14operating activities, cash flows from (used in …” „… ) ~ ~ IAS/IFRS (statement of cash flows) Cashflows aus der betrieblichen Tätigkeit, Zahlungsströme aus (in …” „… ) betrieblichen Tätigkeiten; cash flows from operating, investing and financing activities DRS/GAS 21 …”

Seite 614 – 618 S. 614-618

„… ; ~ period of a lease unkündbare Grundlaufzeit eines Leasingverhält-nisses.non-cash nicht zahlungswirksam …” „… ; unbar; zahlungs-unwirksam.non-cash, other ~ expenses andere zahlungs-unwirksame Aufwendungen; other …” „… ~ income andere zahlungsunwirksame Erträge; material ~ items wesentliche zahlungsunwirksame Posten.non-cash …”

Seite 1 – 5 S. 1-5

„… , removal.Abberufung | von Mitgliedern des Managements in Schlüsselpositionen IAS/IFRS dismissal of members of key …” „… management personnel, removal of members of key management personnel; ~ von Vorstandsmit-gliedern dismissal …” „… representation of the financial position, financial performance and cash flows of an entity, representation of …”

Seite 86 – 90 S. 86-90

„… operating in the manner intended by management.direkt zurechenbaren Kosten: direkt zurechenbare Kosten …” „… direkten Methode presenting cash flows from operating activities using the direct method; ~ des …” „… agreement (DTA), double tax agreement.DCF (Abk f. Discounted Cash Flows) discounted cash flows …”

Seite 66 – 70 S. 66-70

„… facilities.Betriebswirtschaft business management.betriebswirtschaftlich for business management purposes; from a management …” „… cash payments from operating activities; Bareinnahmen aus betrieblicher Tätigkeit cash receipts from …” „… operating activities; Barzahlungen aus betrieblicher Tätigkeit classes of cash payments from operating …”

Seite 459 – 463 S. 459-463

„… financial statements about the nature, amount, timing and uncertainty of revenue and cash flows arising from …” „… Vereinbarung.contractual cash flows vertragliche Zahlungsströme; ~ ~ vertraglich festgelegte Cashflows; collect …” „… (capital) ~ Verlust von (Kapital-) Einlagen; mandatory ~ bedungene Einlagen; non-cash ~ Sacheinlagen …”

Seite 489 – 493 S. 489-493

„… ; ~ ~ adjustment technique IFRS 13 Technik zur Anpassung von Abzinsungssätzen.discounted abgezinst.discounted cash …” „… flow method (business valuation method) (Abk = DCF method) Discounted-Cash-Flow-Methode (DCF-Methode …” „… ), Discounted-Cash-Flow-Verfahren (DCF-Verfahren).discounted cash flows abgezinste Cashflows; ~ ~ (Abk = DCF) Discounted Cash Flows …”

Seite 201 – 205 S. 201-205

„… (EAC).Kapitalmanagement capital management.Kapitalmanagement, Ziele, Methoden und Prozesse des ~s objectives, policies and …” „… period.kapitalisierter Zins (non-cash interest) capitalised interest (non-cash interest).Kapitalkonsolidierung …” „… der Wechselkurs bei sofortiger Ausführung.K22Kasse cash in hand, cash on hand (amE …”

Seite 559 – 563 S. 559-563

„… erfolgs-wirksamen BehandlungValuation techniques that convert future amounts (eg cash flows or income and expenses …” „… | benefits stufenweise steigende Leistungen; ~ borrowing rate Grenzfremd-kapitalzinssatz; ~ cash flow method …” „… (income approach valuation technique) Mehrgewinnmethode, Incremental Cash Flow MethodThe incremental cash …”

Seite 11 – 15 S. 11-15

„… department; ~leitung departmental management.Abteilung eines Unternehmens (functional) department.abweichen …” „… Nettorisikos rolling net risk hedging; Rücklage für die ~ von Zahlungsströmen cash flow hedge reserve …” „… and losses on hedging instruments in a cash flow hedge; Wirksamkeit der ~ IAS 39 hedge …”

Seite 381 – 385 S. 381-385

„… , and governance goals (ESG goals).Ziele, Methoden und Prozesse des Kapital-managements objectives …” „… Abschlusses objective of financial statements.Zielsetzungen, Risikomanagement~ risk management …” „… objectives.Ziffer, Anhang~ note.Zins, kapitalisierter ~ (non-cash interest) capitalised interest (non-cash …”

Seite 689 – 693 S. 689-693

„… risk provisions (net amounts) allocated either directly or using a reasonable basis: – cash reserve …” „… Leistungsempfängers.segmental cash flows segmentierte Cashflows.segments, all other ~ alle sonstigen Segmente; alle anderen …” „… to ~ function Verwaltungskosten des Vertriebs; cash ~ price Barverkaufspreis; direct ~ costs …”

Seite 519 – 523 S. 519-523

„… ; market-based servicing ~ marktübliches Dienstleistungshonorar; ship management ~ Bereederungsentgelt.fee …” „… ; handling ~ Bearbei-tungsgebühren; investment management ~ Kapitalanlagegebühren; legal ~ Anwaltsgebühren …” „… financial asset IAS/IFRS finanzieller VermögenswertA financial asset is any asset that is: (a) cash; (b) an …”

Seite 376 – 380 S. 376-380

„… management.zahlungsmittelgenerierende Einheit IAS 36, IFRS 5 cash-generating unitEine zahlungsmittelgenerierende Einheit ist die …” „… Mittel payment of cash; ~ von Zins und Tilgung bei einem Darlehensvertrag payments of principal and …” „… period.Zahlungs|bedingungen payment terms; ~betrag amount of payment.Zahlungseingänge cash receipts.Zahlungseingänge aus dem …”

Seite 474 – 478 S. 474-478

„… to cash, other assets, or equity instruments of the entity, provided the specified vesting conditions …” „… Genehmigung zur Veröffentlichung durch den Board; ~ of the cash flow IAS 7 Zahlungszeitpunkt; ~ of …” „… Erstkonsolidierungszeitpunkt; ~ of management authorisation for issue to the supervisory board Tag der Genehmigung zur Vorlage …”

Seite 469 – 473 S. 469-473

„… 5.4.3), transaction costs, and all other premiums or discounts. There is a presumption that the cash …” „… . However, in those rare cases when it is not possible to reliably estimate the cash flows or the remaining …” „… contractual cash flows over the full contractual term of the financial instrument (or group of financial …”

Seite 196 – 200 S. 196-200

„… treffen. Ein Abschluss legt ebenfalls Rechenschaft über die Ergebnisse der Verwaltung des dem Management …” „… b.Kapitalanlage investment.Kapitalanlage|gebühren investment management fees; ~geschäft investment business …” „… capital increase.Kapitalerhöhung, Sach~ non-cash capital increase.Kapitalerhöhung, zur Durchführung der …”

Seite 604 – 608 S. 604-608

„… ~ direkte MethodeA method that derives the net cash provided by or used in operating activities from major …” „… components of operating cash receipts and payments.M36method, discounted cash flow ~ (business valuation …” „… method) (Abk = DCF method) Discounted-Cash-Flow-Methode (DCF-Methode), Discounted-Cash …”

Seite 419 – 423 S. 419-423

„… Genehmigung zur Vorlage an den Aufsichtsrat durch das Management.authorisation of financial statements …” „… audit of the annual/consolidated financial statements and the management report/group management report …” „… management report/group management report Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des …”

Seite 281 – 285 S. 281-285

„… risk; ~ schwankender Zahlungsströme exposure to variability in cash flows.Risikoabschlag risk …” „… cash flows.Risikobericht risk report.Risikoberichterstattung risk reporting; (STANDARD: DRS 5 …” „… , Finanz~(strategien) financial risk management; Mindestanfor-derungen an das ~ von Banken (Abk = MARisk (BA)) Minimum …”

Seite 16 – 20 S. 16-20

„… average exercise prices of share options.Aktienoptionen | mit Nettobarausgleich net cash-settled share …” „… activity.Aktivitäten activities.Aktivitäten, Ausfallrisikosteuerungs~ credit risk management activities; Forschungs …” „… Konzernlageberichter-stattung general principles of group management reporting; ~ Haftpflichtversicherung Vers. general …”

Seite 356 – 360 S. 356-360

„… services.Verwaltung administration; management.Verwaltung, Kosten der allgemeinen ~ general and administrative …” „… Versicherungs-leistungen Vers. IAS 7 cash payments of insurance undertakings for premiums and claims, annuities and other …” „… .) cash surrender option embedded in an insurance contract; Liquiditäts-risiko in Bezug auf ~ liquidity …”

Seite 449 – 453 S. 449-453

„… zusammengesetztes Gut.composition Zusammensetzung.composition of cash funds Zusammensetzung des …” „… Abschluss; Ergebnis; Folgerung; Schluss-folgerung.conclusion, management ~ (on) Schlussfolgerung des …” „… Managements (über).conclusion, come to the ~ that zu dem Ergebnis kommen; draw a ~ Schlussfolgerung ziehen …”

Seite 534 – 538 S. 534-538

„… (brE)/fulfillment (amE) Erfüllung.fulfilment of an obligation Erfüllung einer Verpflichtung.fulfilment cash flows …” „… . expected value) of the present value of the future cash outflows less the present value of the future cash …” „… abgeschrieben.function Funktion.function, administrative ~ Verwaltungsfunktion; management ~ Geschäftsführungsfunktion …”

Seite 439 – 443 S. 439-443

„… 439cash reserve CFvon außergewöhnlicher Größenordnung oder außergewöhnlicher Bedeutung.cash reserve …” „… Barreserve.cash salary Bargehalt.cash selling price Barverkaufspreis.cash-settled Barausgleich; in bar …” „… abgegolten.cash-settled, net ~ share options Aktienoptionen mit Nettobarausgleich.cash-settled | option Option, die durch …”

Seite 639 – 643 S. 639-643

„… purchasing ~ Kaufkraft-verlust; management ~ DRS/GAS 19 Geschäfts-führungsbefugnis, Leitungsbefugnis …” „… ; credit risk management ~ Ausfallrisikosteuerungspraktiken; customary business ~ Geschäftsgepflogenheiten …” „… prepaymentsCompensation sought by risk-averse market participants for bearing the uncertainty inherent in the cash flows …”

Seite 41 – 45 S. 41-45

„… credit risk management activities; ~steuerungspraktiken credit risk management …” „… information.Ausführlichkeit | der Ausführungen im Konzernlagebericht granularity of the information in the group management …” „… cash; ~ von Anteilen issuance of shares; ~ von Bezugsrechten rights issue; ~ von Eigenkapital issue of …”

Seite 544 – 548 S. 544-548

„… are under common control.G37group financing and cash flows Finanzlage des Konzerns.group management …” „… arrangement. At grant date the entity confers on the counterparty the right to cash, other assets, or equity …” „… Ausführlichkeit und Detaillierungsgrad der Berichterstattung; ~ of the information in the group management report …”

Seite 694 – 698 S. 694-698

„… , employee ~ ~ Mitarbeiteraktienop-tionen; net cash-settled ~ ~ Aktienoptionen mit Nettobarausgleich …” „… (including an employee) that entitles the other party to receive (a) cash or other assets of the entity for …” „… supplier.S39share-based payment transactions, cash-settled ~ ~ DRS/GAS 17 aktienbasierte …”

Seite 644 – 648 S. 644-648

„… inherent in the cash flows Preis für die Übernahme der den Zahlungsströmen innewohnenden Unsicherheit …” „… ; general ~ of group management reporting allgemeine Grundsätze der Konzernlageberichterstattung; German …” „… ; schwebendes Verfahren.proceeds Einzahlung; Erlöse.proceeds from/payments for… DRS/GAS 21 (cash flow statements …”

Seite 296 – 300 S. 296-300

„… Erträge gemäß § 340f HGB berücksichtigen.S28segmentierte Cashflows segmental cash flows.Segmentierung …” „… Vermögenswerte außer Zahlungsmitteln IAS/IFRS non-cash assets pledged as collateral; als ~ für Verbindlich-keiten …” „… ) certainty, security, safety.sicherheitsäquivalente Zahlungsströme certainty-equivalent cash …”

Seite 399 – 403 S. 399-403

„… ) (FISG); ~ to Strengthen Non-financial Disclosures by Companies in their Management and Group Management …” „… Tätigkeiten; Geschäftstätigkeit; consultant ~ Beratertätigkeiten; credit risk management …” „… to the acquisition and disposal of fixed assets and of current assets that are not included in cash …”

Seite 444 – 448 S. 444-448

„… vereinnahmen.collect contractual cash flows Vereinnahmung der vertraglichen Zahlungsströme.collection date …” „… ) des zusammengeschlossenen Unternehmens; senior management of the ~ ~ Geschäftsleitung des …” „… combined | item kombinierter Posten; ~ management report zusammengefasster Lagebericht; ~ output IFRS 15 …”

Seite 684 – 688 S. 684-688

„… uncertainty about the amount and timing of the cash flows arising from non-financial risk as the entity …” „… ; ~ yield curve risikolose Renditekurve.risk management, control and ~ ~ system Kontroll- und …” „… management system Risikomanagement-systemThe totality of all arrangements that are designed to ensure a …”

Seite 246 – 250 S. 246-250

„… den Erwerb von nicht beherrschenden Anteilen verwendet werden cash flows used in purchase of …” „… wiederkehrendes Ereignis non-recurring event.nicht zahlungswirksam non-cash.nicht zahlungswirksame | Gegenleistung …” „… non-cash consideration; ~ ~ Vorgänge non-cash transactions.nicht zahlungswirksamer Posten non-cash …”

Seite 454 – 458 S. 454-458

„… and cash flows shall be included in the consolidated financial statements on the basis of the group’s …” „… , expenses, and cash flows of the joint venture shall be combined on a line-by-line basis with similar items …” „… Gemeinschaftsunternehmen; management’s responsibility for the ~ ~ Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den …”

Seite 191 – 195 S. 191-195

„… Anwendung kommen.I72interne | Steuerung des Konzerns internal management of the group; ~ Steuerungs-kennzahl …” „… internal management indicator.internes, konzernrechnungslegungsbezogenes ~ Kontrollsystem internal control …” „… reporting; ~ Kontroll- und Risikomanagementsystem internal control and risk management system …”

Seite 729 – 733 S. 729-733

„… erfolgs-wirksamen BehandlungValuation techniques that convert future amounts (eg cash flows or income and expenses …” „… value of the cash flows an entity expects to arise from the continuing use of an asset and from its …” „… of the future cash flows expected to be derived from an asset or cash-generating unit. (IAS 36)II …”

Seite 404 – 408 S. 404-408

„… responsibilities Aufgabenzuordnung.allocation | across multiple cash-generating units of goodwill and intangible …” „… asset or a cash-generating unit is the higher of its fair value less costs of disposal and its value in …” „… revalued ~ mit einem Neubewertungs-betrag fortführen; possible variations in the ~ or timing of future cash …”

Seite 669 – 673 S. 669-673

„… Entgeltgleichheit; expert ~ Gutachten; financial ~ Finanzbericht; group management ~ Konzernlagebericht; half-yearly …” „… financial year, comprising a set of half-yearly financial statements, an interim management report and a …” „… responsibility statement.R37report, management ~ Lagebericht; non-financial ~ nichtfinanzieller Bericht …”

Seite 549 – 553 S. 549-553

„… responsibility statement, management states that, to the best of its knowledge, and in accordance with the …” „… uniform group accounting policies) Bewertungseinheit.hedge, cash flow ~ IAS/IFRS Absicherung von …” „… Verbindlichkeiten aus Finanzierungstätigkeiten; cash flow ~ reserve Rücklage für die Absicherung von Zahlungsströmen …”

Seite 226 – 230 S. 226-230

„… management.Managementebene, Auflösung einer ~ eliminating a layer of management.Mangel deficiency; lack; shortage.Mangel …” „… management.Leitung, Bereichs~ divisional management.Leitungsbefugnis DRS/GAS 19 management power.Leitungs|gremium …” „… ~ commodity broker.Maklergebühren brokerage fees.230Management MARiskManagement management.Management, Finanz …”

Seite 509 – 513 S. 509-513

„… ; ~ cash überschüssige Zahlungsmittel.excess of plan assets | over pension liability HGB aktiver …” „… appointed by the board of directors to exercise the management functions (Article 43 of the SER in …” „… ; duration of ~ ~ activity Dauer der Vorstandstätigkeit; management level beneath the ~ ~ Führungsebene …”

Seite 286 – 290 S. 286-290

„… resignation of a member of the Management Board.Rückübertragungsanspruch IAS 39/IFRS 9 removal of accounts …” „… operating expenses.Sachbezüge non-cash benefits; remuneration in kind.sachdienliche Informationen useful …” „… information.Sachdividenden non-cash assets.Sachdividenden, ausgeschüttete ~ non-cash assets distributed.Sachdividenden …”

Seite 266 – 270 S. 266-270

„… - ~ cash flow projection; Ergebnis~ earnings forecast; Finanz~ financial forecast; frühere ~ past …” „… comparative forecast; qualitative ~ qualitative forecast; Zahlungsstrom- ~ cash flow …” „… Mittelzuflüsse aus der fortgesetzten Nutzung des Vermögenswerts IAS/IFRS projections of cash inflows from the …”

Seite 679 – 683 S. 679-683

„… that has not been earned, but cash has been collected from customers in the form of prepayment.R74 …” „… statements about the nature, amount, timing and uncertainty of revenue and cash flows arising from a contract …” „… ~ Versorgungsansprüche; cash-settled share appreciation ~ in bar abgegoltene Wertsteigerungsrechte; debt-equivalent …”

Seite 306 – 310 S. 306-310

„… Konzerns internal management of the group; Konzern~ internal group management.Steuerungskennzahl, interne …” „… ; ~leistungen tax advisory services.steuerbezogene Cashflows tax cash flows.Steuerbilanz (vgl. Handelsbilanz …” „… taxes; Zahlungsströme nach ~ after-tax cash flows; Zahlungsströme vor ~ pre-tax cash flows; Zinssatz vor …”

Seite 61 – 65 S. 61-65

„… , Auszahlungen an ~ cash paid to employees.Beschäftigung employment.Beschäftigung, fortgesetzte ~ continuing …” „… ~ proposal on the appropriation of net profit; Geschäfts-leitungs~ management decision; Gewinn-verteilungs …” „… Managements management decision; ~ eines Aufsichtsorgans board decision.Beschlussfassung decision-making …”

Seite 91 – 95 S. 91-95

„… 91Discounted-Cash-Flow-Verfahren downstreamden Erträgen und den Aufwendungen (einschließlich …” „… . Cash flow, dh der jährlich zu erzielende finanzielle Überschuss nach Abzug von Investitionskosten und …” „… Fremdkapitalkosten.Discounted-Cash-Flow-Verfahren (Methode zur Unternehmensbewertung) (Abk = DCF-Verfahren) discounted cash flow method (DCF …”

Seite 659 – 663 S. 659-663

„… zuordnen; on a ~ basis auf vernünftiger Basis.reasonable | estimate vernünftige Schätzung; ~ management …” „… einer Zuwendung.receipt 2. Beleg, Quittung, Bon.receipts Einnahme.receipts, cash ~ Bareinnahmen; income …” „… tax ~ Ertragsteuereinnahmen.receipts, income/inflows/~ -expenditure (flow variable (cash flow …”

Seite 634 – 638 S. 634-638

„… the group management report relating to past events shall refer. In the case of the group management …” „… end of the ~ Buchwert zu Beginn und am Ende der Berichtsperiode; cash funds at the beginning of …” „… time, non-consecutive ~ ~ nicht aufeinanderfolgende Zeiträume.periods | when cash flows affect profit …”

Seite 326 – 330 S. 326-330

„… ; unreasonable.unangemessene Verzögerung undue delay.unbar non-cash.unbeabsichtigt unintentionally.unbebaute Grundstücke …” „… Unrichtigkeit oversight.undiskontierte Zahlungsströme undiscounted cash flows.undurchführbar IAS 8 …” „… : Vermögenswerte mit ungewissen Cashflows IAS/IFRS assets with uncertain cash flows.ungewisse Verbindlichkeiten …”

III. Gegenwärtig gültige DRS, DRSC Interpretationen und DRSC Anwendungshinweise S. 750-753

„… Management ReportGAS 21 Cash Flow StatementsGAS 22 Group EquityGAS 23 Accounting for Subsidiaries in …” „… : Accounting for Cash CompensationThis page courtesy Accounting Standards Committee of Germany (ASCG) 2021 …”

Seite 584 – 588 S. 584-588

„… component Layerkomponente.layer of management Managementebene.layer of management, eliminating a …” „… ~ ~ Auflösung einer Managementebene.lease Leasing; IFRS 16 LeasingverhältnisA contract, or part of a contract …” „… leases have on the financial position, financial performance and cash flows of an entity.An entity shall …”

Seite 499 – 503 S. 499-503

„… ; lower-level ~ Mitarbeiter in niedrigeren Positionen; number of ~ Zahl der Mitarbeiter.employees, cash paid to …” „… rendered by employees. For example, the term encompasses all management personnel, i.e. those persons …” „… the ~ of 31 December mit Ablauf des 31.12. eines Jahres.end of period, cash funds at the …”

Seite 709 – 713 S. 709-713

„… ; control and risk management ~ Kontroll- und Risikomanagementsystem; internal control ~ relevant for the …” „… management ~ Risikomanage-mentsystem710system taskThe totality of all arrangements that are designed to …” „… ; ~ disclosures übernahmerechtliche Angaben.Takeover Law, Group Management Report Disclosures and Narrative …”

Seite 529 – 533 S. 529-533

„… ~ Prognoseart.forecast cash flows erwartete Zahlungsströme; hedged ~ ~ abgesicherte erwartete Zahlungsströme.forecasts …” „… other than the functional currency of the entity.F75foreign currency fremde Währung; ~ ~ Devisen; cash …” „… flows arising from transactions in a ~ ~ IAS 21 Cashflows aus Fremdwährungstransak-tionen; cash flows …”

Seite 484 – 488 S. 484-488

„… den Gläubiger zu zahlenden Betrag; ~ between carrying amount of non-cash assets distributed and …” „… method direkte MethodeA method that derives the net cash provided by or used in operating activities from …” „… major components of operating cash receipts and payments.D48direct method, statement of cash flows …”

Seite 186 – 190 S. 186-190

„… dealer; ~investitionen real estate investments; ~verwaltung property management.Imparitätsprinzip HGB …” „… oder Standorten commissioning of production facilities or business locations.Incremental Cash Flow …” „… Method incremental cash flow method.Index (pl. Indizes) index.Index, Aktien~ stock market index …”

Seite 504 – 508 S. 504-508

„… entsprechend; Gegenwert; gleichwertig.equivalent, cash price ~ Gegenwert des Barpreises; Gegenwert bei …” „… früheren Schätzungen; fair value ~ geschätzter beizulegender Zeitwert; management’s ~ Schätzungen des …” „… Managements; range of ~ Schätzungsbandbreite; use of ~ Verwendung von Schätzungen.estimates | during final …”

Seite 216 – 220 S. 216-220

„… transaction.künftige Cashflows in Fremdwährung foreign currency future cash flows.218künftiger kurzfristiges …” „… , financial performance and cash flows.Lage, Liquiditäts~ liquidity position; wirtschaftliche ~ DRS/GAS 20 …” „… group.Lagebericht management reportDer Lagebericht soll ein zutreffendes Bild über den Geschäftsverlauf und das …”

Seite 331 – 335 S. 331-335

„… acquisitions of businesses/companies.Unternehmensleitung management.unternehmensspezifisch …” „… , Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzkrediten im ~ DRS/GAS (Kapitalflussrechnung DRS 2) cash proceeds from …” „… - und Finanzlage changes in financial position and cash flows; ~ sonstiger Bilanzposten, die nicht der …”

Seite 351 – 355 S. 351-355

„… begebene ~ außer Zahlungsmitteln IAS/IFRS non-cash assets pledged as collateral; als ~ angesetzte …” „… with uncertain cash flows; ~ unter gemeinschaftlicher Führung IAS/IFRS jointly controlled assets; ~ zur …” „… ; ~ ~ reasonable management judgement.vernünftige kaufmännische Beurteilung: bei vernünftiger kaufmännischer …”

Seite 674 – 678 S. 674-678

„… ~ from revenue of asset management Rücklage aus Überschüssen der Vermögensverwaltung; ~ for subsidies …” „… Amtsniederlegung; Rücktritt.resignation of a member of the Management Board Rücktritt eines …” „… Verantwortung; management’s ~ Verantwortung der gesetzlichen Vertreter.responsibility, management’s ~ for the …”

Seite 206 – 210 S. 206-210

„… Änderungen des Finanzmittelfonds effect on cash funds of changes in the basis of …” „… contract.Kontroll- und Risikomanagementsystem control and risk management system.Kontroll- und …” „… Risikomanagementsystem, internes ~ ~ internal control and risk management system.Kontrollbefugnisse, Sonderrechte, die …”

Seite 429 – 433 S. 429-433

„… ~ Finanzplan.budgeted net cash flows geplante Netto-Cashflows.budget planning Budgetierung.budget to actual variance …” „… locations, closure of ~ ~ Stilllegung von Unternehmensstandorten.business management …” „… Betriebswirtschaft.business management, for ~ ~ purposes betriebs-wirtschaftlich.business model Geschäftsmodell.business model …”

Seite 361 – 365 S. 361-365

„… . Vermögens-, Finanz- und Ertragslage) financial position, financial performance and cash flows, assets …” „… event.Vorgänge, nicht zahlungswirksame ~ non-cash transactions.Vorgänge des Geschäftsjahres, wesentliche …” „… Management Board Compensation (VorstAG).Vorstand (einer AG) board of management, management board; DRS/GAS 17 …”

Seite 599 – 603 S. 599-603

„… market risk IFRS 7 MarktrisikoThe risk that the fair value or future cash flows of a financial instrument …” „… Leasingvereinbarungen vom Leasinggeber; ~ non-cash items wesentliche zahlungs-unwirksame Posten; ~ reconciling items …” „… ; Höchstverlustexponierung.MD&A (Abk f. Management’s discussion and analysis (of financial condition and results of operations …”

Seite 311 – 315 S. 311-315

„… facility; Kontroll- und Risikoma-nagement~ control and risk management system; Kostenrechnungs~ costing …” „… ; Risiko-management~ risk management systemGesamtheit aller Regelungen, die einen strukturierten Umgang mit Risiken …” „… ; ~ der Genehmigung zur Vorlage an den Aufsichtsrat durch das Management date of management authorisation …”

Seite 649 – 653 S. 649-653

„… development ~ laufendes Forschungs- oder Entwicklungsprojekt.project | management Projektmanagement …” „… ; ~ management company Projektabwick-lungsgesellschaft; ~ reserve Projektrücklage.projects, promotion of …” „… Einmalbeitragsverfahren mit Gehalts- und Rentendynamik (PUC).projection Hochrechnung; Prognose.projection, cash flow …”

Seite 271 – 275 S. 271-275

„… Zahlungsmitteläquivalente zu bestimmen accounting policy to determine components of cash and cash …” „… ; internes ~ management accounting, managerial accounting.Recht Siehe auch: Rechte (i.S.v. Gesetz; Recht im …” „… ~ private law; Rückkaufs~ cash surrender option; right to redeem; Saldierungs~ right of set-off; Sende …”

Seite 321 – 325 S. 321-325

„… cash flows used in obtaining control of subsidiaries or other businesses.Übernahme | der …” „… disclosures.Übernahmerechtliche Angaben und Erläuterungen im Konzernlagebericht (STANDARD: DRS 15a (aufgehoben)) Group Management …” „… Zahlungsmittel excess cash.Überschussspanne excess spread.322Übersicherung UmfeldÜbersicherung …”

Seite 479 – 483 S. 479-483

„… Abgrenzung des Konsolidierungskreises; ~ of cash funds Abgrenzung des Finanzmittelfonds.definition of a term …” „… , separation of functions between the ~s Funktionstrennung zwischen den Abteilungen.departmental management …” „… 9 and would be within the scope of IFRS 9 if it were a separate instrument.D28deposit of cash with a …”

Seite 714 – 718 S. 714-718

„… ~ Schätzverfahren; expected cash flow ~ IFRS 13 Technik der erwarteten Zahlungsströme; expected present value ~ IFRS …” „… der Beendigung des Arbeitsverhältnisses; ~ ~ for key management personnel Leistungen aus Anlass der …” „… related intangible assets decreased), based on a review of future cash flows.T28test, stress …”

Seite 76 – 80 S. 76-80

„… assets; Finanzrisikomanagement für ~ ~ financial risk management for biological assets; produzierende …” „… gross settlement mechanism; ~ausweis gross presentation; ~auszahlung gross cash payment.Bruttobasis …” „… Bruttoeinzahlung gross cash receipt.Brutto|ergebnis gross profit; ~ergebnis vom Umsatz HGB (§ 275 HGB GuV (UKV …”

Seite 539 – 543 S. 539-543

„… Appropriateness of Management Board Compensation (Abk = VorstAG) Gesetz zur Angemessenheit der Vorstandsvergütung …” „… Statements and of the Management Report in accordance with IDW AuS 400 (new; 01–2018)) vermittelt unter …” „… Geschäftsjahr vom … bis zum …give a true and fair view of the financial position, financial performance and cash …”

Seite 261 – 265 S. 261-265

„… monetärer ~ DRS/GAS 25 non-monetary item; nicht zahlungswirksamer ~ non-cash item; Sammel~ collective item …” „… ; wesentlicher ~ material item; significant item; zahlungsunwirksamer ~ non-cash item.Posten, Absicherung von …” „… and practicability.Praktiken, Ausfallrisikosteuerungs~ credit risk management practices …”

Seite 719 – 723 S. 719-723

„… Geschäftsvorfälle; non-arms’ length ~ Geschäfte zu marktunüblichen Konditionen; non-cash ~ nicht zahlungswirksame …” „… Geschäfte.transactions, anticipated losses from pending ~ drohende Verluste aus schwebenden Geschäften; cash flows …” „… performance and cash flows (usual IAS/IFRS wording) ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild …”

Seite 341 – 345 S. 341-345

„… ; ~ der Mitglieder des Managements in Schlüs-selpositionen key management personnel compensation; ~ des …” „… ; ~ Kapitalflussrechnung HGB condensed cash flow statement.verkürzter | Eigenkapitalspiegel condensed statement of changes …” „… control; Cashflows aus dem ~ ~ über Tochterunter-nehmen oder sonstige Geschäftseinheiten cash flows from …”

Seite 704 – 708 S. 704-708

„… management ~ Risiko-managementstrategie; rolling net risk hedging ~ Strategie zur revolvierenden Absicherung …” „… ) management report, and is therefore subsumed in the term ‘stock corporations’ used in this Standard.S63stock …” „… Tochterunter-nehmens; cash flows arising from changes in ownership interests in a ~ Kapitalflüsse aus Änderungen der …”

Seite 36 – 40 S. 36-40

„… ) elimination.Auflösung, ~ einer Managementebene eliminating a layer of management.Aufnahme von Fremdkapital borrowing of …” „… ; Cashflows aus fortzuführenden und aufgegebenen Geschäftsbereichen cash flows from continuing and …” „… Konzernlage-berichts preparation of consolidated financial statements and a group management report; ~ eines …”

Seite 21 – 25 S. 21-25

„… beginning of period; Buchwert zum ~ ~ carrying amount at beginning of period; Finanzmittelfonds am ~ ~ cash …” „… ; ~erfolg investment performance; ~gesellschaft investment entity; ~management investment management …” „… , Einzahlungen aus der der Begebung von ~ DRS/GAS (Kapitalflussrechnung DRS 2) cash proceeds from issuance of …”

Seite 654 – 658 S. 654-658

„… ) Gelegenheitskauf; cash ~ Barkauf; intra-community ~ innergemeinschaftliche Erwerbe; share ~ Anteilserwerb …” „… ~ für Vergleichszwecke; for consolidation ~ für Konsolidierungszwecke; for internal management decision …” „… the holder the right to put the instrument back to the issuer for cash or another financial asset or …”

Seite 256 – 260 S. 256-260

„… die Zahlungsströme voraussichtlich eintreten werden periods when cash flows are expected to occur; ~n …” „… , in denen sich die Zahlungsströme auf den Gewinn oder Verlust auswirken werden periods when cash flows …” „… and a group management report.Pflicht zur Konzernrechnungslegung duty to prepare consolidated …”

Seite 589 – 593 S. 589-593

„… assets decreased), based on a review of future cash flows.L37liability, ~ component Schuldkomponente …” „… liabilities that are settled by delivering cash or another financial asset.L44liquidity risk, be exposed to …” „… the (group) management report, and is therefore subsumed in the term ‘stock corporations’ used in this …”

Seite 221 – 225 S. 221-225

„… Geschäftstätigkeit: Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit DRS/GAS 21, IAS 7 cash flows from operating …” „… laufender Geschäfts-tätigkeit, Investitions- und Finanzie-rungstätigkeit DRS/GAS 21 cash flows from …” „… Management, d. h. alle Personen, die für die Planung, Leitung und Überwachung der Tätigkeiten des …”

Seite 171 – 175 S. 171-175

„… Ertragslage sowie die Cash Flows eines Unternehmens den tatsächlichen Verhältnissen entsprechend darzustellen …” „… “ („Financial statements shall present fairly the financial position, financial performance and cash flows of an …” „… Konzernlage-berichterstattung general principles of group management reporting; allgemeine handels-rechtliche ~ general …”

Seite 26 – 30 S. 26-30

„… IFRS 8 konsequent verfolgte Management-Ansatz (management approach). Dieser sieht vor, dass die …” „… ; ~ über die mögliche Absicht des Managements assumption about what management’s intent would have …” „… Cashflow“- ~ IAS 36 expected cash flow approach; Expected-cost-plus-a-margin- ~ IFRS 15 expected cost plus …”

Seite 389 – 393 S. 389-393

„… ~ Kapitalkonsolidierung (zur bilanziellen Abbildung von Unternehmenszu-sammenschlüssen); Erwerbsbilanzierung; cash basis …” „… Bewertungsein-heiten; Sicherungsgeschäft; initial ~ erstmalige Bilanzierung; management ~ internes Rechnungswesen …”

Seite 156 – 160 S. 156-160

„… (einer GmbH) managing director.Geschäftsführung 1. (jur.) managementGesetzliche Vertreter des …” „… Mutterunternehmens. (DRS 16)G41Geschäftsführung 2. (einer GmbH) board of directors, managementGeschäftsführungsorgan …” „… , Wechsel in der ~ changes in management.Geschäftsführungs- und/oder Aufsichtsorgan board of …”

Seite 231 – 235 S. 231-235

„… das Risikomanagement von Versicherungen) Minimum Requirements for Risk Management in Banks (MARisk …” „… ) (Management Discussion & Analysis) Management’s discussion and analysis (of financial condition and results of …” „… (kapitalwertorientiertes Bewertungsverfahren) incremental cash flow methodDie Mehrgewinnmethode vergleicht die erwarteten …”

Seite 664 – 668 S. 664-668

„… the reporting entity; or (iii) is a member of the key management personnel of the reporting entity or …” „… significant influence over the entity or is a member of the key management personnel of the entity (or of a …” „… management personnel services to the reporting entity or to the parent of the reporting entity.R26related …”

Seite 251 – 255 S. 251-255

„… Oobere Führungsebene senior management.oberes Bereichsende top of range.Obergesellschaft parent …” „… erfüllt wird cash-settled option.optionale Leasingzahlungen IFRS 16 optional lease paymentsZahlungen, die …” „… ~ executive body; governing body; management body; Lenkungs~ governing body; Verwaltungs~ administrative …”

Seite 366 – 370 S. 366-370

„… Geschäftsführung changes in management.Wechsel 3. (i.S.v. Tausch(geschäft), Umtausch) exchange.Wechselkurs IAS 21 …” „… = VorstAG) German Act on the Appropriateness of Management Board Compensation …” „… des Finanzmittelfonds effect on cash funds of exchange rate movements and remeasurements; ~bedingte …”

Seite 151 – 155 S. 151-155

„… Erwerb von Anteilen an ~ other cash payments to acquire interests in joint ventures; Anteil an …” „… Vorlage, Tag der ~ ~ an den Aufsichtsrat durch das Management date of management authorisation for issue …”

Seite 51 – 55 S. 51-55

„… ; ~ Zahlungsströme conditional cash flows.bedingter Verzicht contingent waiver.bedingtes Kapital contingent …” „… , Geschäftsführungs~ DRS/GAS 19 management power; Leitungs~ DRS/GAS 19 management power.Befugnis des Vorstands zur …”

Seite 176 – 180 S. 176-180

„… ; Verkauf von ~n und Waren sale of goods and merchandise; Zahlungs-eingänge aus dem Verkauf von ~n cash …” „… commercial law to prepare consolidated financial statements and a group management report.handelsrechtliche …”

Seite 276 – 280 S. 276-280

„… restructuringEine Restrukturierungsmaßnahme ist ein Programm, das vom Management geplant und kontrolliert wird und …” „… ; ~ aus Zahlungsstromschwankungen risks from variability in cash flows; ~ ausgesetzt sein be exposed to …”

Quellenangaben Englisch-Deutsch S. 787-810

„… . ifrs.org/projects/work-plan/managementcommentary/#about M5 IFRS Foundation 2021; IFRS® Practice Statement Exposure Draft ED/2021/6; Management Commenary …” „… Income under IFRS and U.S. GAAP, John Wiley & Sons, Padstow, p. 155 C9 CEOpedia Management Online; https …” „… Interpretation 4 (IFRS) I39 IFRS 16 I40 Hayn M., Schlegel O. (2021) Incremental Cash Flow Method. In: Heidecke B …”

doi.org/10.15358/9783800663064

1

2 3 ... 244