Zusammenfassung
Etty Hillesum ist mit ihren Tagebüchern und Briefen weltberühmt geworden. Freimütig berichtet sie darin von ihren Liebesbeziehungen, Lektüren und Träumen – und zu Herzen gehend von der Vernichtung der Juden. Aber wer war Etty Hillesum wirklich? Judith Koelemeijer erzählt auf der Grundlage zahlreicher bisher unbekannter Dokumente das viel zu kurze, intensive Leben der jungen Jüdin, die sich keine Grenzen setzen lassen wollte, nicht in der Liebe, nicht im Denken und auch nicht in ihrem Willen, das Schicksal ihres Volkes zu teilen. Die Tagebücher und Briefe Etty Hillesums sind so ungekünstelt und lebensnah geschrieben, dass sie als große Schriftstellerin lange verkannt wurde und das Bild von ihr ganz von diesen Selbstzeugnissen bestimmt wurde. Judith Koelemeijer hat auf Dachböden und in Kellern das Kriegstagebuch einer Freundin, Briefwechsel und weitere Quellen zum Leben Etty Hillesums aufgespürt. So entsteht das berührende Porträt einer sinnlichen, spirituell und intellektuell hellwachen jungen Frau, die nach ihrem Studium in Amsterdam nicht als Juristin arbeiten konnte, die die russische Sprache und Literatur liebte, obwohl oder gerade weil ihre Mutter vor den Pogromen in Russland fliehen musste, die mit allen Fasern das Leben liebte und sich doch mit Händen und Füßen wehrte, als ihre Freunde sie in einem letzten, verzweifelten Versuch vor den Nationalsozialisten verstecken wollten. Das glänzend geschriebene Buch beginnt mit dieser dramatischen Szene – und fesselt bis zur letzten Seite.
Schlagworte
20. Jahrhundert Amsterdam Besatzung Briefe Briefwechsel Dokumente Etty Hillesum Holocaust Judenvernichtung Jüdin Kriegstagebuch Nationalsozialismus Niederlande Quellen Selbstzeugnisse Shoah Tagebücher Zweiter Weltkrieg- 7–8 Prolog 7–8
- 9–140 Erster Teil 9–140
- 141–288 Zweiter Teil 141–288
- 141–166 7. Geduld ist alles! 141–166
- 167–194 8. Kein Parteimensch 167–194
- 289–468 Dritter Teil 289–468
- 401–429 16. Vitamin B 401–429
- 449–468 18. Auschwitz 449–468
- 469–488 Epilog 469–488
- 491–608 Anhang 491–608
- 491–502 Dank 491–502
- 503–504 Dank der Übersetzerin 503–504
- 505–580 Anmerkungen 505–580
- 581–588 Quellenverzeichnis 581–588
- 589–596 Literaturverzeichnis 589–596
- 597–598 Bildnachweis 597–598
- 599–608 Personenregister 599–608
- 609–640 Bildteil 609–640
23 Treffer gefunden
- „... – 322 –13. Das denkende Herz der BarackeDer Zug hielt in dem kleinen Dorf Hooghalen in der Region ...” „... muffig riechenden Himmel trocknender Wäsche. «So lasst mich denn das denkende Herz dieser Baracke sein ...” „... doch nicht tun?«So kommt alles und kommt, und man hat nur mit dem ganzen Herzen dazusein», hatte Rilke ...”
- „... niederländischen Bestsellerliste.Judith KoelemeijerMit dem ganzen HerzenDas furchtlose Leben der Etty Hillesum1914 ...” „... merkwürdige Vermittlungsorgan . . 289 13. Das denkende Herz der Baracke . . . . 322 14 ...”
- „... zahllose Pioniere und andere Idealisten herzlich willkommen hieß.58Eine sehr leidenschaftliche Zionistin ...” „... Herz. Doch wenn Riva voller Pathos verkündete, sie fühle sich so entsetzlich und habe kein Auge zugetan ...” „... hängen, an meinen Armen, an meinen Beinen, an meinem Gehirn, und an meinem Herz, die mich in irgendeinen ...”
- „... Herzen der anderen wieder in das Licht zu führen. «Ja, mein Gott, an den Umständen scheinst du nicht viel ...” „... Warnung zu Herzen. Sie betrifft das Schicksal von 700 Ihrer Mitjuden.»22Die Neuigkeit verbreitete sich in ...” „... sie selbst; man wusste von ihnen, dass sie sich immer aus vollem Herzen für die Gemeinschaft ...”
- „... wollte aus dem Konzentrationslager Herzogenbusch langfristig ein Vorzeigearbeitslager machen, und die ...” „... groß. Etty zerriss es das Herz.5In der folgenden Nacht traf ein weiterer Kindertransport aus Vught ein ...” „... ohne Zweifel «aus der Güte ihres Herzens heraus», das erkannte Gerhard Durlacher. Es entsprach einfach ...”
- „... verdächtig.32Für Klaas Smelik, Linksrevolutionär mit Herz und Nieren, stellte die Arbeit für den Nederlandse ...” „... dramaturgischem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten.«Tief in meinem Herzen bin ich verzweifelt ...” „... aus Polen oder Deutschland besonders am Herzen, und sie ging auch eine Liebesbeziehung mit diesem Mann ...”
- „... Herzenserleben bestellt!33Leonie hatte mit dem Verstand entschieden. Sie wollte den Krieg überleben. Sie war zu ...” „... Herzen! Wie schrecklich arm und kahl, wie völlig nackt und bloß, wie jämmerlich ist es um mein ...” „... , Christine van Nooten neben ihm. Ihre Hände formen – Zufall? – ein Herz. Danach hielt Louis eine Ansprache ...”
- „... Herzen Luft gemacht und Gerrit mit einer Unmenge an Vorwürfen konfrontiert.16 So vernünftig und ...” „... machen.17Kastein nahm sich das Gehörte zu Herzen. «Pim, ich habe mich dir und mir selbst gegenüber ...” „... reinen Herzen und angemessenem Verstand, aber begrenzt durch das Spießbürgertum, aus dem er ...”
- „... annotiert und kommentiert, auch für das deutsche Publikum vollständig. Diese Frau hat tatsächlich mit Herz ...” „... Heilbronner, Karl 131Heine, Heinrich 179 f.Helman, Albert 208Herzberg, Abel J. 55Hess, Charles 175 f ...”
- „... regelmäßig geschrieben. Der Ton ihrer Briefe war herzlich und freundschaftlich. Es war, als kenne sie ihn ...” „... bestimmt am Herzen lag?Anders als beim Mitnehmen von Päckchen für die Widerstandsgruppe der Mahlers ging ...”
- „... Stahlfabrik, und die Stadt bildete damals das Herz der russischen Industrie. Der Familienüberlieferung ...” „... . Bei diesem feierlichen Anlass legte er den jungen Leuten ans Herz, «der Religionsschule durch Eifer ...”
- „... Jahrhunderten friedlich mit einer großen jüdischen Gemeinschaft im Herzen der Stadt zusammenlebten, war das eine ...” „... regelmäßig auf der Suche nach «Objekten» mit der Bereitschaft, ihre Hände herzuzeigen. Etty war neugierig ...” „... herzliches Empfehlungsschreiben für ihn verfasste.«Ich kenne Herrn Spier seit mehreren Jahren und habe ihn ...”
- „... . Es schien, als könne sie sich alle Lektionen von Spier endlich zu Herzen nehmen. Keine Ansprüche an ...” „... , schreib mir alles ganz ausführlich. Ich küsse dich herzlich, Mischa.»21Einen Monat später wurde Mischa ...” „... für einen «netten und sympathischen Mann», und Louis selbst ließ ihn herzlich grüßen.56Am Abend des 29 ...”
- „... Mechanicus ans Herz. «Es scheint so, als ob ihr Urteil unterschrieben wäre», hielt er in seinem Tagebuch fest ...”
- „... die Gefangenen den Raum zum Entkleiden betraten, wurde ihnen nachdrücklich ans Herz gelegt, ihre ...” „... Trinken auf dem Betonboden. Anschließend zwang man sie, ihre letzten Besitztümer herzugeben – Schmuck ...”
- „... , wenn du so einen echten, gewöhnlichen, ehrlichen Kanadier an der Hand hast, von dem dein Herz voll ist ...” „... Leonie vom 1. Oktober 1945. «Das wird dir eine ganze Menge Arbeit machen, kleine Herzensdiebin. Aber wenn ...” „... immer die charmante, herzliche und gastfreundliche Frau von früher. Doch der Krieg hatte ganz eindeutig ...”
- „... nach innen zu folgen und den Hass auszurotten, wo er begann: in den Herzen der Menschen, angefangen bei ...” „... Herzklopfen. Woher kam dieser heftige Widerstand? Selbst vertröstete sie sich immer wieder mit dem Versprechen ...”
- „... unterzukommen, aber ihre Kinder allein zu lassen, das würde sie nicht übers Herz bringen. Die Mädchen würden ...”
- „... zu Herzen genommen. Selbst für das «jüdische Problem» bot dieser Ansatz eine gute Lösung, so meinte ...” „... eigener Vater – zu dem sie ein durchaus gutes Verhältnis hatte – war 1935 unerwartet an einem Herzinfarkt ...” „... beschrieb! Käthe war ganz ohne Zweifel eine herzensgute, eifrige Frau, aber wenn Etty von ihr sprach, wurde ...”
- „... empfanden, weil er charmant, fröhlich, warm, herzlich und jovial war und aufrichtig mit anderen fühlte. In ...”
- „... Folgen? «Sie [die Juden aus dem Osten] hatten nichts zu bieten», schrieb Abel J. Herzberg in seinen ...”
- „... – Over Menno ter Braak, 1992.Herzberg, Abel J., Brieven aan mijn kleinzoon. De geschiedenis van een ...” „... . Zesde herziene en aangevulde druk, Amsterdam: Balans, 2012.Hillesum, E., Het Verzameld Werk 1941–1943 ...” „... . Zevende herziene en aangevulde druk, Amsterdam: Balans, 2021. Deutsche Ausgabe: Ich will die Chronistin ...”