Zusammenfassung
Die Atlantikkarte des osmanischen Generals Piri Re’is, die um 1500 entstand, gibt seit Langem Rätsel auf: Die Ostküste Südamerikas ist erstaunlich präzise dargestellt - viel genauer, als Europäer sie schon kennen konnten. Erst 200 Jahre später erreichten portugiesische Karten ein ähnliches Niveau. Die Karte des Piri Re’is erweist sich als eine Frucht des geografischen und nautischen Wissens der Araber vor Kolumbus.
Seit dem 12. Jahrhundert haben arabische Seefahrer versucht, das „Meer der Finsternis" in westlicher Richtung zu überqueren. Sie folgten Berichten über Reichtümer auf der anderen Seite, aber sie vertrauten auch ihrer hochentwickelten Nautik. Schon Jahrhunderte vor den Europäern konnten Araber Längen- und Breitengrade verlässlich ermitteln und exakte Karten zeichnen. Susanne Billig führt anhand zahlreicher Abbildungen in die arabische Astronomie, Nautik, Kartografie und Seefahrt ein und zeigt, wie dieses Wissen von den technisch rückständigen Europäern übernommen wurde, die seine arabische Herkunft verschleierten. Ihr faszinierendes Buch folgt den bahnbrechenden Forschungen des großen Orientalisten Fuat Sezgin, die hier erstmals einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
- 10–13 Vorwort 10–13
- 288–302 Anhang 288–302
- 288–289 Dank 288–289
- 293–295 Anmerkungen 293–295
- 296–297 Bildnachweis 296–297
- 298–302 Personenregister 298–302
- 303–304 Karten 303–304
7 Treffer gefunden
- „... islamischen Recht vor. Bald schon erschienen voluminöse Schriften zum islamischen Rechtswesen, aber auch zur ...” „... medizinisches Lehrbuch der Griechen in die arabische Sprache und suchten dabei die Zusammenarbeit mit ...” „... persische Lehrer ihre Kenntnisse der Astronomie, Astrologie, Mathematik, Geografie, Philosophie und Medizin ...”
- „... Gebiete wie die Optik, die Medizin, die Meteorologie, die Chemie, die Technik wurden nicht einmal berührt ...” „... recht gut darin, sich aus alten Quellen ein Urteil über die Vergangenheit zu bilden, doch sie tun sich ...” „... aufgestanden und haben von der Medizin geschrieben, unter welchen die Araber so berühmt worden sind, dass man ...”
- „... ebenfalls recht genau ermitteln und daraus bei Fahrten von Nord nach Süd und umgekehrt ihren Breitengrad ...” „... . Die Hypotenuse, also die dem rechten Winkel gegen- überliegende Seite, war dann die Strecke, die ...” „... worden war und sich einer recht gro- ßen Verbreitung erfreute, konnte natürlich nicht jeder Seefahrer ...”
- „... exakten Erdkarte wollte die nächsten dreihundert Jahre lang niemand so recht weiterarbeiten. Hier und da ...” „... solchen Projektion als Linien, die einander in einem rechten Winkel schneiden. Eine solche Karte zeigt ...” „... operierte. So kam es, dass mehrere der ptolemäischen Breitengrade recht wirklichkeitsgetreu gerieten ...”
- „... wie medizinisches, chemisches oder musiktheoretisches, aber das ist nicht Thema dieses Buches), bevor ...” „... Erdachse recht genau auf den Polarstern, doch innerhalb von vielen tausend Jahren vollführt sie einen ...” „... Präzision beschreibt. Weil das ptolemäische System recht genaue Vorausberechnungen erlaubte, entwickelte ...”
- „... Landkarten, medizinisches Wissen und Heilverfahren, Fertigungsprozesse für Waffen und Werkzeuge und unzählige ...” „... Mathematik, die Astronomie, die Medizin, die Nautik, die sie nun aus islamischer Hand erhielten, allein ...” „... nicht, dass diese im Gegensatz zur arabischen Schreibschrift rechtsläufig geschrieben werden. 110 die ...”
- „... 805 starb, ließ Inder nach Bagdad kommen, dieses Mal waren es Mediziner, und er schickte sogar einen ...” „... Wissensbereichen ab, darunter islamische Geschichte, Theologie und Rechtsprechung, die Einteilung der Erde in ...” „... , Naturwissenschaften, Theologie und Rechtswesen. Überdies war er ein stilistisch überaus begabter Schriftsteller. Wie ...”